Surah Al-Kahfi — Ayat 96

Makna Perkataan:

• Zubar al-Hadid: Kepingan-kepingan besi yang besar.
• Al-Sadafain: Dua sisi gunung yang saling berhadapan.
• Infukhu: Tiupkanlah (api).
• Qitran: Tembaga yang dicairkan.

Tafsir Ayat:

Setelah Dzulqarnain berjaya membina tembok yang kukuh dengan meletakkan batu-batu besar dan tembaga cair sebagai asas, baginda memerintahkan kaumnya: "Bawalah kepadaku kepingan-kepingan besi yang besar!" Maka mereka pun membawa besi-besi tersebut, lalu Dzulqarnain menyusunnya di antara dua puncak gunung sehingga tembok itu mencapai ketinggian yang sama dengan kedua-dua sisi gunung tersebut.

Apabila kedua-dua sisi gunung itu telah dipenuhi dengan susunan besi, baginda berkata kepada para pekerja: "Tiupkanlah api!" Maka mereka pun meniup api sehingga besi-besi itu menjadi merah menyala seperti bara api. Setelah besi itu menjadi sangat panas, Dzulqarnain berkata: "Bawalah kepadaku tembaga cair untuk aku tuangkan ke atasnya!" Lalu baginda menuangkan tembaga cair itu ke celah-celah besi yang panas, menjadikannya satu benteng yang sangat kukuh dan tidak dapat ditembusi.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara-saudara yang dikasihi! Lihatlah betapa tingginya ilmu dan kebijaksanaan yang dianugerahkan Allah kepada hamba-Nya yang soleh. Dzulqarnain menggunakan kepakaran dan teknologi yang ada pada zamannya untuk membina benteng yang melindungi manusia daripada kejahatan Ya'juj dan Ma'juj. Ini menunjukkan bahawa Islam amat menghargai ilmu pengetahuan dan teknologi selagi ia digunakan untuk kebaikan dan kemaslahatan umat.

Ayat ini juga mengajar kita tentang kepentingan kerjasama dan perpaduan. Dzulqarnain tidak bekerja seorang diri, bahkan baginda melibatkan kaumnya dalam projek besar ini. Begitulah juga dalam kehidupan kita, apabila kita bersatu padu dan saling bantu-membantu dalam kebaikan, Allah akan memudahkan urusan kita dan memberikan kita kekuatan yang luar biasa.

Ingatlah bahawa setiap usaha dan pengorbanan yang kita lakukan untuk menjaga keamanan dan kesejahteraan umat manusia adalah amalan yang sangat mulia di sisi Allah. Semoga kita semua diberi kekuatan untuk menjadi hamba-hamba Allah yang bermanfaat kepada orang lain, sebagaimana Dzulqarnain telah menjadi contoh terbaik dalam menggunakan kekuasaan dan keupayaan untuk kebaikan sejagat.