Surja Merjem — Ajet 23

Kuptimet e fjalëve:

• el-mahad (المخاض): dhembjet e lindjes, lëvizja e fëmijës për të dalë.
• jith' (جذع): trungu i palmës.
• nesjen (نسيًا): diçka e hedhur, e papërfillshme.
• mensi (منسيًا): e harruar, që nuk përmendet fare.

Tefsiri i Ajetit:

Kur Merjemes i erdhën dhembjet e lindjes dhe filloi t'u afrohej momentet e vështira, ajo u detyrua të mbështetej te trungu i një palme. Ishte vetëm, pa asnjë ndihmës, pa një grua që ta ndihmonte në lindje, dhe në atë moment të vështirë, nga dhimbja e madhe dhe nga frika se çfarë do të thonin njerëzit për të, ajo shpërtheu me një fjalë që tregonte dëshpërimin e saj: "Ah, sikur të kisha vdekur para kësaj dhe të isha një gjë e harruar, që askush nuk e përmend dhe nuk e njeh!" Ajo e tha këtë jo sepse nuk ishte e duruar, por sepse ishte një grua e devotshme dhe e pastër, dhe e dinte se njerëzit do ta shanin dhe do ta akuzonin padrejtësisht, duke mos e ditur të vërtetën e mrekullueshme që i kishte ndodhur asaj. Ajo preferonte vdekjen sesa të akuzohej për diçka që nuk e kishte bërë, dhe kjo tregon pastërtinë dhe nderin e saj të madh.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Durimi në sprova: Edhe në momentet më të vështira, një besimtare e sinqertë si Merjemja shpreh dëshpërimin e saj, por nuk e humb besimin te Zoti. Kjo na mëson se njeriu mund të ndjejë dhimbje dhe të shprehë ndjenjat e tij, por gjithmonë me bindje ndaj Zotit.
2. Pastërtia dhe nderi: Merjemja tregoi se sa shumë e ruante nderin dhe pastërtinë e saj, duke preferuar vdekjen sesa të akuzohej padrejtësisht. Kjo na mëson se ruajtja e nderit dhe dinjitetit është një vlerë e lartë në Islam.
3. Fuqia e Zotit: Ky ajet na kujton se Zoti është i Plotfuqishëm dhe se Ai i ndihmon robërit e Tij të sinqertë në momentet më të vështira, ashtu siç e ndihmoi Merjemjen me mrekullinë e lindjes së Isait, pa baba.
4. Mëshira e Zotit: Zoti nuk e la Merjemjen vetëm në atë moment të vështirë, por i dërgoi ndihmë dhe ngushëllim. Kjo na mëson se Zoti është gjithmonë pranë atyre që i drejtohen Atij me sinqeritet.