സൂറ മർയം — ആയത്ത് 23

ഈ വചനത്തിലെ പ്രധാന പദങ്ങളുടെ വിശദീകരണം:

അജാഅഹാ - അവളെ എത്തിച്ചു / കൊണ്ടുവന്നു

മഖാദ് - പ്രസവവേദന

ജിദ്അ് - തടി / മരത്തിന്റെ കടപ്പുറം

നഖ്ല - ഈന്തപ്പന

നസ്യൻ - വലിച്ചെറിയപ്പെട്ട വസ്തു

മൻസിയ്യൻ - മറക്കപ്പെട്ടത്

വിശദീകരണം:

പ്രസവവേദനയുടെ കടുത്ത സമയത്ത്, മർയം(അ) ഒരു ഈന്തപ്പനയുടെ ചുവട്ടിലേക്ക് ചെന്നു. അവിടെ അവർക്ക് ഒരു താങ്ങും തുണയുമായി ആ മരത്തിന്റെ തടിയിൽ ചാരിനിൽക്കാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടു. ആ അവസ്ഥയിൽ, തനിക്ക് സംഭവിച്ച ഈ പ്രയാസകരമായ അവസ്ഥയെ ഓർത്ത്, ജനങ്ങളുടെ ആരോപണങ്ങളെയും അപവാദങ്ങളെയും ഭയന്ന്, അവർ വേദനയോടെ പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് ഈ അവസ്ഥ വരുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ മരിച്ചുപോയിരുന്നെങ്കിൽ എത്ര നന്നായിരുന്നേനെ! ആരും ശ്രദ്ധിക്കാത്തതും മറക്കപ്പെട്ടതുമായ ഒരു വസ്തുവായി ഞാൻ മാറിയിരുന്നെങ്കിൽ!"

ഈ പ്രയാസകരമായ നിമിഷത്തിൽ പോലും മർയം(അ)യുടെ മനസ്സ് പരിശുദ്ധവും നിർമ്മലവുമായിരുന്നു. അവർ ഭയപ്പെട്ടത് സ്വന്തം ജീവനെക്കുറിച്ചല്ല, മറിച്ച് തന്റെ പവിത്രതയെക്കുറിച്ച് ജനങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടുമോ എന്നതായിരുന്നു. ഒരു കന്യകയായി, ഭർത്താവില്ലാതെ കുഞ്ഞിന് ജന്മം നൽകുന്ന അവസ്ഥയിൽ, സമൂഹത്തിന്റെ മുന്നിൽ താൻ അപകീർത്തിപ്പെടുമല്ലോ എന്ന ആശങ്കയായിരുന്നു അവരെ അലട്ടിയത്.

എന്നാൽ അല്ലാഹു അവർക്ക് വേണ്ടി അത്ഭുതകരമായ ഒരു പരിഹാരം ഒരുക്കിയിരുന്നു. ഈന്തപ്പനയുടെ ചുവട്ടിൽ നിന്ന് അവർക്ക് ശബ്ദം കേൾക്കാൻ ഭവിച്ചു: "ദുഃഖിക്കേണ്ട, നിന്റെ നാഥൻ നിനക്ക് താഴെ ഒരു അരുവി ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നു. ഈന്തപ്പനയുടെ തടി കുലുക്കുക, അത് നിനക്ക് പഴുത്ത ഈന്തപ്പഴങ്ങൾ വീഴ്ത്തിത്തരും. എന്നിട്ട് ഭക്ഷിക്കുകയും കുടിക്കുകയും കണ്ണ് കുളിർപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക" (19:24-26).

ഇതിൽ നിന്ന് നാം മനസ്സിലാക്കേണ്ട പാഠങ്ങൾ ഏറെയാണ്. ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രയാസകരമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ പോലും അല്ലാഹുവിന്റെ സഹായം അവിശ്വസനീയമായ വഴികളിലൂടെ വന്നെത്തും. മർയം(അ)യെപ്പോലെ നാമും ക്ഷമയും ദൃഢവിശ്വാസവും പുലർത്തിയാൽ, അല്ലാഹു നമുക്ക് പ്രതിസന്ധികളിൽ നിന്ന് മാർഗ്ഗങ്ങളുണ്ടാക്കിത്തരും. അവന്റെ കാരുണ്യം എല്ലാ പ്രതിബന്ധങ്ങളെയും മറികടക്കും. ഈ സംഭവം നമുക്ക് പ്രത്യാശയുടെയും ക്ഷമയുടെയും പാഠമാണ്. ഒരിക്കലും അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യത്തെക്കുറിച്ച് നിരാശപ്പെടരുത്.