Перевод — Tafsir
Значения слов в аяте:
- مُخْلَصًا — избранный, очищенный, которого Аллах выделил и сделал искренним в служении Ему.
- رَسُولًا — посланник, которому Аллах повелел донести Его послание до людей.
- نَّبِيًّا — пророк, которому Аллах ниспосылал откровение и вдохновение.
Толкование аята:
О, Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха)! Упоминай в Коране, который был ниспослан тебе, историю пророка Мусы (Моисея), мир ему. Поистине, Аллах избрал его, очистил и сделал искренним в служении Себе. Он был посланником и пророком — одним из тех великих посланников, которые обладали твёрдой решимостью и стойкостью.
Аллах собрал для Мусы, мир ему, две великие степени: пророчество — когда Аллах ниспосылал ему откровение и говорил с ним напрямую, и посланничество — когда он был отправлен к людям, чтобы донести до них повеления Аллаха и Его запреты. Пророчество — это связь между ним и его Господом, а посланничество — это его миссия среди творений.
Назидание и призыв:
Этот аят напоминает нам о высоком положении пророков и посланников, которых Аллах избрал для величайшей миссии — руководства человечеством. Муса, мир ему, был удостоен чести быть избранным и очищенным, и это стало причиной того, что Аллах возвысил его до степени посланника и пророка.
Для нас в этом великий урок: искренность перед Аллахом и очищение своего сердца от всего, что противоречит Его воле, — это путь к возвышению и приближению к Нему. Если мы стремимся быть искренними в своих намерениях и делах, Аллах откроет для нас двери Своей милости и благословит нас в том, что мы делаем.
Пусть упоминание истории Мусы, мир ему, станет для нас источником вдохновения в терпении, стойкости и верности своему Господу. Ведь Аллах не оставляет тех, кто искренне обращается к Нему, и возвышает их в этом мире и в Вечной жизни.
📜 Аят 49-53 — Марьям
Перевод — Марьям 51
Сура Марьям Аят 51 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И (вам) Писание напоминает и о Мусе. Он был, поистине,…Сура Аят 51/98 — Марьям مريم (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Марьям Слушать, Марьям Перевод, Марьям mp3, Марьям pdf. Аят 49–53. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










