Tafsiri — Tafsir
Maana za Maneno:
- Mukhlasan (مُخْلَصًا): Aliyechaguliwa na kutakaswa na Mwenyezi Mungu, akapewa usafi wa imani na kuepukana na uchafu wowote wa kimaadili na kiroho.
- Rasulan (رَسُولًا): Aliyepewa ujumbe wa kutekeleza na kufikisha kwa watu.
- Nabiyyan (نَبِيًّا): Aliyepewa wahyi kutoka kwa Mwenyezi Mungu, na kupewa habari za ghaibu.
Ufafanuzi wa Aya:
Ewe Mtume Muhammad (S.A.W), kumbuka katika Qur'an iliyoteremshwa kwako kisa cha Nabii Musa (A.S) na usimulie watu wako habari zake kwa ajili ya kujifunza mazingatio. Hakika Musa alikuwa mja aliyemchaguliwa na Mwenyezi Mungu, akatakaswa na kusafishwa kutokana na dosari zote, akapewa cheo cha utukufu kwa kumtii Mola wake. Pia alikuwa Rasuli na Nabii, yaani Mwenyezi Mungu alimkusanyia sifa zote mbili: unabii (ambao ni kupokea wahyi kwa ajili ya kujenga uhusiano wake na Mola wake) na utume (ambao ni kufikisha ujumbe huo kwa watu na kuwaita kwenye njia ya haki). Kwa hiyo, alikuwa miongoni mwa mitume wenye azma kubwa (Ulul-Azmi) ambao Mwenyezi Mungu aliwapa daraja la juu na kuwateua kwa ajili ya kubeba jukumu kubwa la kuwaongoza watu.
Faida Zinazotokana na Aya hii:
- Kuchewa kwa Manabii na Mitume: Aya hii inatufundisha kwamba Mwenyezi Mungu huwachagua watu wake kwa ajili ya kubeba ujumbe wake, na kwamba cheo cha utume na unabii ni cha juu kuliko vyeo vyote vya dunia. Hii inatufanya tuwape heshima na upendo kwa Manabii wote, na kuwafuata katika misingi yao.
- Umuhimu wa Usafi wa Imani: Sifa ya "mukhlasan" (aliyetakaswa) inatuonyesha kwamba utakaso wa moyo na imani ndio msingi wa kufikia daraja za juu kwa Mwenyezi Mungu. Hii inatuhimiza kujitahidi kusafisha mioyo yetu kutokana na uchafu wa dhambi na kujikita katika ibada na kumtii Mwenyezi Mungu.
- Kujifunza Historia ya Manabii: Aya inatuamrisha kukumbuka na kusimulia kisa cha Manabii katika Qur'an. Hii inatufundisha kwamba kujifunza historia ya Manabii ni njia ya kupata mazingatio na kuimarisha imani, kwani inaonyesha jinsi Mwenyezi Mungu alivyowasaidia waja wake watiifu.
- Kutia Moyo kwa Waumini: Kukumbushwa kwa Nabii Musa (A.S) ambaye alikabiliana na Firauni na kushinda kwa msaada wa Mwenyezi Mungu, kunatupa matumaini kwamba hata sisi tunapokabiliana na changamoto za maisha, Mwenyezi Mungu yupo pamoja nasi na atatusaidia tukimtii na kumwamini.
📜 Aya 49-53 — Sura Maryam
Tafsiri — Maryam 51
Sura Maryam Aya 51 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na mtaje Musa katika Kitabu. Hakika yeye alikuwa ni mwenye…Sura Aya 51/98 — Sura Maryam مريم (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Maryam Sikiliza, Sura Maryam Tafsiri, Sura Maryam mp3, Sura Maryam pdf. Aya 49–53. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Kurani Tukufu
Tuesday, September 8, 2026
Usitusahau katika dua zako njema








