مریم سۈرىسى — ئايەت 51

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «مۇخلىسەن»: تاللانغان، سايلانغان، يەنى ئاللاھ تائالا ئۇنى ئۆزىگە خاس قىلىپ تاللىغان، ئىبادەت ۋە پەيغەمبەرلىككە سايلاپ چىققان.
• «رەسۇلەن»: رەسۇل، يەنى ئاللاھ تەرىپىدىن كىشىلەرگە ئەۋەتىلگەن، ئاللاھنىڭ ھۆكۈملىرىنى يەتكۈزىدىغان ئەلچى.
• «نەبىييەن»: پەيغەمبەر، يەنى ئاللاھ تائالا ئۇنىڭغا ۋەھىي چۈشۈرۈپ، ئۇنى ئۆزىگە يېقىن قىلغان زات.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى پەيغەمبەر! قۇرئاندا مۇسا ئەلەيھىسسالامنىڭ خەۋىرىنى ئەسلىگىن ۋە ئۇنى ئىنسانلارغا ياد قىلدۇرغىن. ھەقىقەتەن ئۇ ئاللاھ تائالا تەرىپىدىن تاللانغان، سايلانغان بىر بەندە ئىدى. ئاللاھ ئۇنى ئۆزىگە خاس قىلىپ، ئىبادەت ۋە پەيغەمبەرلىككە تاللىغان ئىدى. ئۇ ئاللاھ تەرىپىدىن كىشىلەرگە ئەۋەتىلگەن رەسۇل ھەم ئاللاھ ئۇنىڭغا ۋەھىي چۈشۈرگەن پەيغەمبەر ئىدى. ئاللاھ تائالا ئۇنىڭدا رەسۇللىق ۋە پەيغەمبەرلىكنى جەم قىلغان ئىدى. پەيغەمبەرلىك ئۇنىڭ بىلەن پەرۋەردىگارى ئارىسىدىكى ئالاقە بولسا، رەسۇللىق ئۇنىڭ بىلەن خەلق ئارىسىدىكى ئالاقىدۇر. يەنى ئاللاھ ئۇنىڭغا ۋەھىي چۈشۈرۈپ ئۇنى پەيغەمبەر قىلغان، ئاندىن ئۇنى كىشىلەرگە ئەۋەتىپ ئۇنى رەسۇل قىلغان.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ تائالا ئۆزى خالىغان بەندىسىنى تاللاپ، ئۇنى يۇقىرى دەرىجىگە كۆتۈرىدۇ. مۇسا ئەلەيھىسسالام ئاللاھنىڭ تاللىشى بىلەن شەرەپلەنگەن، ئىككى ئۇلۇغ ۋەزىپە — پەيغەمبەرلىك ۋە رەسۇللىق — بىرلەشتۈرۈلگەن بەندە بولغان. بىز مۇسا ئەلەيھىسسالامنىڭ ھاياتىدىن ئىبرەت ئېلىپ، ئاللاھنىڭ تاللىشى ۋە ھىدايىتىنىڭ قانچىلىك ئۇلۇغ ئىكەنلىكىنى چۈشىنىشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا ھەر قانداق بىر بەندىسىنى ئۆزى خالىغان ۋاقىتتا يۇقىرى دەرىجىگە كۆتۈرەلەيدۇ. شۇڭا بىز ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىپ، ئۇنىڭ رەھمىتىدىن ئۈمىد ئۈزمەي، ھەر ۋاقىت ئۇنىڭ يولىدا بولۇشىمىز كېرەك. قۇرئان كەرىمدە بۇنداق ئۇلۇغ پەيغەمبەرلەرنىڭ خەۋەرلىرىنى ئوقۇش بىزنىڭ ئىمانىمىزنى كۈچەيتىپ، ئاللاھنىڭ دەرگاھىغا يېقىنلىشىشىمىزغا ياردەم بېرىدۇ.