Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Muxlisan: waa mid la doortay oo la xushay, laga dhigay mid u gaar ah cibaadada Ilaahay.
- Rasuul: waa mid loo soo diray dadka si uu u gaarsiiyo waxyiga Eebe.
- Nabi: waa mid la waxyooday, oo Eebe u gaar ka dhigay inuu xog ka helo.
Tafsiirka:
Nabigii Eebe (scw) waxaa lagu farayaa inuu xusuusto kitaabka Quraanka ama sheekada Nebi Muuse (cs). Muuse wuxuu ahaa mid Eebe u doortay oo u xushay, isagoo ka dhigay mid gaar u ah cibaadadiisa iyo nabadgelyadiisa. Sidoo kale wuxuu ahaa Rasuul iyo Nabi labadaba. Taas macneheedu waa in Eebe ku kulmiyay Muuse (cs) labada darajo: risaalo (iyadoo uu u diray dadka si uu u gaarsiiyo farriinta Eebe) iyo nabinimo (iyadoo Eebe la hadlay oo waxyi u soo dejiyay). Marka, Muuse wuxuu ahaa mid Eebe kala hadlay, wuxuuna dadkiisa u gudbiyay waxyigii Eebe.
Faa'iidooyin laga qaato aayadda:
- Digniinta Nabiyada: Aayaddu waxay ina baraysaa inaan xusuusananno sheekada Nabiyada iyo dadaalkooda, si aan uga faa'iidaysanno noloshooda.
- Fadiladda Muuse (cs): Waxay muujinaysaa in Muuse yahay mid Eebe ku sharfay laba darajo oo weyn: risaalo iyo nabinimo, taasoo muujinaysa fadiladiisa.
- Dareenka Ilaahay: Waxay ina xusuusinaysaa in Eebe doorto ciddiisa uu doono, isagoo siinaya darajooyin kala duwan, taasoo ina dhiirigelinaysa inaan raadino doorka Eebe nolosheenna.
- Muhiimadda Gaarsiinta: Waxay ina baraysaa in risaalo ay tahay waajib ku ah kuwa la doortay, iyadoo ina dhiirigelinaysa inaan gaarsiinno xaqa dadka si fiican oo xikmad leh.
📜 Aayad 49-53 — Suurah Maryam
Tarjumaad — Maryam 51
Suurah Maryam Aayad 51 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : ku sheeg kitaabka (nabi) Muuse wuxuu ahaa rasuul nabi ah.Suurah Aayad 51/98 — Suurah Maryam مريم (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Maryam Maqal, Suurah Maryam Tarjumaad, Suurah Maryam mp3, Suurah Maryam pdf. Aayad 49–53. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








