Surah Maryam Câu Kinh 51 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Và Ngươi (Muhammad) hãy nhắc lại trong Kinh Sách (Qur’an…

Maryam · 51/98

Bản Dịch Phiên Âm — Maryam

وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مُوسَىٰ ۚ إِنَّهُ كَانَ مُخْلَصًا وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا ۝٥١

🔤 Transliteration

Wazkur fil Kitaabi Moosaaa; innahoo kaana mukhlasanw wa kaana Rasoolan Nabiyyaa

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

Và Ngươi (Muhammad) hãy nhắc lại trong Kinh Sách (Qur’an được ban xuống cho Ngươi) về Musa. Quả thật, Y là một người thành tâm, là một Sứ Giả và là một Nabi.

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 49-53 — Maryam

49فَلَمَّا اعْتَزَلَهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ وَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ ۖ وَكُلًّا جَعَلْنَا نَبِيًّا

Rồi khi Ibrahim đã từ biệt họ và những vật mà họ thờ phượng ngoài Allah, TA đã ban cho Y (một đứa con trai tên) Ishaq (Isaac) và (một đứa cháu trai tên) Ya’qub (Jacob), và cả hai đều đã được TA chọn làm Nabi.

50وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا

Và TA đã ban hồng ân cho họ (con cháu của Ibrahim) và làm vinh danh họ qua tiếng nói trung thực.

51وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مُوسَىٰ ۚ إِنَّهُ كَانَ مُخْلَصًا وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا

52وَنَادَيْنَاهُ مِن جَانِبِ الطُّورِ الْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَاهُ نَجِيًّا

TA đã gọi Y từ phía bên phải của ngọn núi và đưa Y xích lại gần để (TA) nói nhỏ.

53وَوَهَبْنَا لَهُ مِن رَّحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِيًّا

TA đã ban thêm hồng phúc của TA cho Y bằng việc chọn người em trai của Y, Harun, làm một vị Nabi (phò tá cho Y).

← Câu Kinh 50 📖 Maryam Câu Kinh 52 →

MaryamMục Lục Kinh Qur'an

98Câu Kinh

MeccanRevelation

51Câu Kinh

Bản Dịch — Maryam 51

Surah Maryam Câu Kinh 51 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Và Ngươi (Muhammad) hãy nhắc lại trong Kinh Sách (Qur’an…

Surah Câu Kinh 51/98 — Maryam مريم (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Maryam Nghe, Maryam Bản Dịch, Maryam mp3, Maryam pdf. Câu Kinh 49–53. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3