ژباړه — Tafsir
د کلمو معناګانې:
- سَمِيًّا: نظیر، سیال، یا هغه څوک چې په نوم یا صفت کې ورسره شریک وي.
تفسیر:
دا آیت د الله تعالی د ربوبیت او الوهیت په اړه خبر ورکوي. الله تعالی د آسمانونو او ځمکې رب (پالونکی، خالق او مدیر) دی، او د هغه هر څه چې د دواړو ترمنځ دي، لکه ستوري، سیارې، بادونه، باران، حیوانات او نور مخلوقات، ټول د هغه په واک او تصرف کې دي. هغه د دې ټولو خالق، مالک او مدبر دی.
له دې امله، الله تعالی خپل پیغمبر ته امر کوي چې یوازې د هغه عبادت وکړي، ځکه چې عبادت یوازې د هغه حق دی، او د عبادت پر مهال باید صبر او استقامت وکړي، یعنې د عبادت په کولو کې ثابت قدم وي، که څه هم ستونزې او خنډونه وي. دا صبر د عبادت په دوام او د الله تعالی د رضا په لاسته راوړلو کې ډېر مهم دی.
بیا الله تعالی د دې پوښتنې په واسطه چې "آیا ته د هغه کوم نظیر یا سیال پېژنې؟" د خپل ذات، نومونو، صفتونو او افعالو بې مثاله والی ثابتوي. ځکه چې د الله تعالی په څېر هیڅوک نشته، نه په نوم کې، نه په صفت کې، نه په عمل کې او نه هم په عظمت کې. نو څنګه چې د هغه هیڅ نظیر نشته، نو عبادت هم یوازې د هغه لپاره مناسب دی.
فایدې:
- دا آیت د توحید ربوبیت او الوهیت ثبوت دی، چې الله تعالی یوازې د ټول عالم خالق او مدیر دی، او له همدې امله عبادت یوازې د هغه لپاره دی.
- د عبادت لپاره صبر او استقامت ډېر اړین دی، ځکه چې عبادت تل اسان نه وي، بلکې ځینې وختونه د نفس او شیطان له خنډونو سره مخ وي، نو صبر ته اړتیا ده.
- د الله تعالی ذات او صفات بې مثاله دي، او هیڅ شی د هغه په څېر نه دی، نو د هغه په عبادت کې باید هیڅ شریک ونه نیول شي.
- دا آیت د مسلمانانو لپاره د تسلیت او ډاډ سرچینه ده، چې دوی باید د الله تعالی په عبادت کې ثابت قدم وي، ځکه چې هغه د دوی رب او مدبر دی، او د هغه سره مرسته او نصرت دی.
📜 آیت 63-67 — سورت مريم
ژباړه — مريم 65
سورت مريم آیت 65 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : (دغه) د اسمانونو او ځمكې رب دى او د هغه…سورت آیت 65/98 — سورت مريم مريم (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت مريم واورئ, سورت مريم ژباړه, سورت مريم mp3, سورت مريم pdf. آیت 63–67. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








