سوره مریم — آيت 65

1) ڪلماتن جي معنيٰ:

• رَبُّ: پالڻهار، مالڪ ۽ سنڀاليندڙ.
• السَّمَاوَاتِ: آسمانَ (جمع).
• الْأَرْضِ: زمين.
• مَا بَيْنَهُمَا: جيڪي ٻنهي جي وچ ۾ آهي.
• فَاعْبُدْهُ: پوءِ سندس عبادت ڪر.
• وَاصْطَبِرْ: ۽ ثابت قدم رهه، صبر ڪر.
• لِعِبَادَتِهِ: سندس عبادت تي.
• سَمِيًّا: هم نام، مثل، شبيهه، نظير.

2) آيت جي تفسير:

الله تعاليٰ پنهنجي پاڪ ذات جو تعارف ڪرائيندي فرمايو ته هو آسمانن جو، زمين جو ۽ انهن جي وچ ۾ موجود هر شيءِ جو پالڻهار ۽ مالڪ آهي. اهو سڀ ڪجهه هن ئي پيدا ڪيو، هن ئي جو ملڪ آهي ۽ هن ئي ان کي هلائي ۽ سنڀالي رهيو آهي. جڏهن ته هو ئي هر شيءِ جو خالق، مالڪ ۽ منتظم آهي، ته پوءِ اي نبي! تون صرف هن جي ئي عبادت ڪر ۽ سندس عبادت ۽ اطاعت تي ثابت قدم رهه، ۽ ان تي صبر ڪر. تنهنجي ۽ تنهنجي پيروڪارن جي لاءِ به اها ئي هدايت آهي ته هو صرف الله جي عبادت ڪن ۽ ان تي ڊٽيا رهن. ڇو ته عبادت جو حقدار صرف الله ئي آهي. ان جي ذات ۾، سندس نالن ۾، سندس صفتن ۾ ۽ سندس ڪمن ۾ ڪو به سندس مثل ۽ نظير ناهي. ڪو به اهڙو نه آهي جيڪو سندس هم نام هجي يا سندس جهڙو هجي، ۽ نه ئي ڪو اهڙو آهي جيڪو عبادت ۾ سندس شريڪ ٿي سگهي.

3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

• الله تعاليٰ ئي سڄي ڪائنات جو خالق، مالڪ ۽ پالڻهار آهي، تنهنڪري عبادت جو حقدار به صرف هو ئي آهي.
• عبادت ۾ ثابت قدمي ۽ صبر جي تلقين ٿي، جنهن مان معلوم ٿيو ته دين تي قائم رهڻ لاءِ محنت ۽ استقامت ضروري آهي.
• الله جي ذات، نالن، صفتن ۽ ڪمن ۾ ڪو به سندس برابر ۽ جهڙو ناهي، اهو عقيدو توحيد جو بنيادي حصو آهي.
• اهو يقين رکڻ ته الله کان سواءِ ڪو ٻيو عبادت جو حقدار ناهي، انسان کي شرڪ کان بچائي ٿو ۽ سندس دل کي سڪون ۽ اطمينان عطا ڪري ٿو.
• الله جي وحدانيت تي يقين ۽ ان جي عبادت تي استقامت انسان کي دنيا ۽ آخرت ۾ ڪاميابي ۽ ڪامراني عطا ڪري ٿي.