সূরা মারইয়াম — আয়াত 65

শব্দার্থ:

• رَبُّ – প্রতিপালক, সৃষ্টিকর্তা, মালিক ও পরিচালনাকারী।
• وَاصْطَبِرْ – অত্যন্ত ধৈর্য ধারণ করা, দৃঢ়তা ও অটলতার সাথে সহ্য করা।
• سَمِیًّا – সমতুল্য, সদৃশ, প্রতিদ্বন্দ্বী বা নামে-গুণে অংশীদার।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

তিনি আল্লাহ, যিনি আসমানসমূহ, জমিন এবং এ দুয়ের মধ্যে যা কিছু আছে—সবকিছুর স্রষ্টা, মালিক এবং পরিচালনাকারী। প্রতিটি বস্তু তাঁর সৃষ্টি, প্রতিটি বিষয় তাঁর ইখতিয়ারে এবং প্রতিটি ব্যবস্থা তাঁর হুকুমে পরিচালিত। তাই হে নবী! আপনি এবং আপনার অনুসারীরা শুধুমাত্র তাঁরই ইবাদত করুন। কারণ ইবাদতের একমাত্র উপযুক্ত তিনি, যিনি সবকিছুর স্রষ্টা ও রিজিকদাতা। আর এই ইবাদতের উপর অটল ও অবিচল থাকুন—ধৈর্য ধারণ করুন তাঁর আদেশ পালনে, নিষেধ থেকে বিরত থাকতে এবং তাঁর পথে আসা কষ্ট-ক্লেশ সহ্য করতে। জেনে রাখুন, তাঁর কোনো সমকক্ষ, সদৃশ বা প্রতিদ্বন্দ্বী নেই—নামে, গুণে, সত্ত্বায় বা কাজে। আসমান-জমিনের কোনো কিছুই তাঁর মতো নয়, আর কোনো কিছুই তাঁর অংশীদার হতে পারে না। তাই আপনি কি কাউকে তাঁর সমতুল্য বা সমান নামধারী হিসেবে জানেন? অবশ্যই না। তিনি একক, অদ্বিতীয় এবং তাঁর কোনো তুলনা নেই।

ফায়েদা (শিক্ষা ও উপকারিতা):

1. আল্লাহর রুবুবিয়্যাত (প্রতিপালকত্ব) স্বীকার করাই ঈমানের মূল ভিত্তি। যিনি সবকিছুর স্রষ্টা ও পরিচালক, তিনিই ইবাদতের একমাত্র অধিকারী।
2. ধৈর্য ও অটলতা ইবাদতের একটি অপরিহার্য শর্ত। বিপদ-আপদ, কষ্ট ও প্রতিকূলতার মধ্যেও ইবাদতে অবিচল থাকা মুমিনের বৈশিষ্ট্য।
3. আল্লাহর কোনো সদৃশ বা সমকক্ষ নেই—এ বিশ্বাসই তাওহিদের চূড়ান্ত স্তর। এই বিশ্বাস মানুষের অন্তরকে শিরক থেকে পবিত্র করে এবং আল্লাহর প্রতি পূর্ণ আস্থা ও ভরসা জাগ্রত করে।
4. এই আয়াত মুমিনকে সান্ত্বনা দেয় যে, দুনিয়ার কোনো শক্তি, সম্পদ বা প্রতিপক্ষ আল্লাহর ইচ্ছার বিরুদ্ধে দাঁড়াতে পারে না। তাই মুমিন শুধু আল্লাহর উপরই ভরসা রাখে এবং তাঁরই সন্তুষ্টির জন্য কাজ করে।
5. আল্লাহর সৃষ্টি জগতের প্রতি দৃষ্টি দিলে তাঁর ক্ষমতা, জ্ঞান ও দয়ার অসংখ্য নিদর্শন দেখা যায়, যা মানুষের অন্তরে আল্লাহর মহত্ত্ব ও ভালোবাসা বৃদ্ধি করে এবং তাকে কৃতজ্ঞ বান্দায় পরিণত করে।