Surata Maryam — Versículo 65

Significados das palavras:

• Rabbu: Senhor, Criador, Dono e Administrador de tudo.
• Wa mā baynahumā: e tudo o que existe entre os céus e a terra, como os anjos, os planetas, os fenômenos naturais e todas as criaturas.
• Fa'budhu: então adore-O somente, dedicando toda a sua devoção a Ele.
• Waṣṭabir: e persevera com paciência e firmeza na adoração, suportando as dificuldades e sendo constante.
• Samīyan: semelhante, igual ou equivalente em essência, nomes, atributos ou ações.

Interpretação da Nobre Ação:

Deus é o Senhor dos céus e da terra e de tudo o que existe entre eles. Ele é o Criador de todas as coisas, o Dono absoluto e o Administrador de todos os assuntos do universo. Nada escapa ao Seu conhecimento ou ao Seu poder. Portanto, ó Profeta Muhammad, adore somente a Ele, pois somente Ele é digno de adoração, e persevera com paciência e constância nessa adoração, tanto tu quanto aqueles que te seguem. Suporta as dificuldades e os desafios com firmeza, pois a adoração exige dedicação e resistência. E pergunta: existe alguém que se assemelhe a Ele em Sua essência, em Seus nomes, em Seus atributos ou em Suas ações? Certamente não! Não há nada que se compare a Ele, nem semelhante, nem parceiro, nem igual. Ele é único em Sua divindade e em Sua majestade.

Lições e Benefícios Extraídos da Ação:

1. A grandeza de Deus e a unicidade de Sua soberania: reconhecer que Deus é o Senhor de tudo o que existe fortalece a fé e enche o coração de reverência e humildade diante d’Ele.
2. A adoração como propósito da vida: a ação nos lembra que fomos criados para adorar a Deus, e que essa adoração deve ser exclusiva, sem qualquer associação de parceiros a Ele.
3. A paciência como chave para a constância na adoração: a verdadeira adoração exige perseverança diante das dificuldades, e essa paciência é recompensada por Deus com Sua misericórdia e auxílio.
4. A singularidade absoluta de Deus: não há ninguém que se assemelhe a Ele, o que nos leva a confiar somente n’Ele e a buscar ajuda somente n’Ele, pois Ele é único em Sua perfeição e poder.
5. Conforto para o coração do crente: saber que Deus é o Senhor de tudo nos dá tranquilidade, pois nada acontece fora da Sua vontade, e Ele está sempre no controle de todas as coisas.