Sura Merjem — Ajet 65

Značenje riječi:

• Sammij (سَمِيًّا): sličan, jednak, pandan, imenjak.

Tumačenje ajeta:

On je Gospodar nebesa i Zemlje i svega što je između njih – On ih je stvorio, njima upravlja i u Njegovoj je vlasti sve što postoji. Zato, o Allahov Poslaniče, obožavaj samo Njega, jer jedino On zaslužuje ibadet, i budi strpljiv u toj obožavanju – ustraj na njemu i ti i oni koji te slijede, uprkos poteškoćama i preprekama. Zar znaš za bilo koga ko je Njemu sličan ili jednak? Zar znaš za ikoga ko bi mogao biti Njegov imenjak ili pandan u Njegovim imenima, svojstvima i djelima? Naravno da ne znaš, jer niko nije poput Njega – ni u Njegovoj suštini, ni u Njegovim imenima, ni u Njegovim svojstvima, ni u Njegovim djelima. On je jedini koji je dostojan obožavanja, i niko Mu nije ravan niti sličan.

Pouke iz ajeta:

1. Veličina Allahove moći – Spominjanje nebesa, Zemlje i svega što je između njih ukazuje na neograničenu Allahovu moć i savršeno upravljanje cijelim svemirom, što jača vjerovanje i pouzdanje u Njega.
2. Iskrenost u ibadetu – Ajet naglašava da se ibadet upućuje isključivo Allahu, jer On je jedini Gospodar i Stvoritelj, što čovjeka oslobađa ropstva svemu drugom i daje mu istinsku slobodu.
3. Strpljenje kao ključ uspjeha – Ustrajnost i strpljenje u obožavanju Allaha put je do Njegovog zadovoljstva i nagrade, a to je odlika vjernika koji su svjesni vrijednosti ibadeta.
4. Allah nema sličnog – Ova istina usađuje u srce vjernika duboko poštovanje i strahopoštovanje prema Allahu, te ga udaljava od svakog oblika širka i obožavanja drugih mimo Njega.
5. Umirujuća spoznaja – Znati da niko nije poput Allaha donosi mir u srce, jer vjernik zna da se može osloniti samo na Onoga koji je apsolutno savršen i moćan, i da nijedna sila na ovom svijetu ne može biti ravnopravna s Njim.