Sura Marjam Werset 71 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Nie ma wśród was takiego, kto by tam nie miał…

Marjam · 71/98

Tłumaczenie Transkrypcja — Marjam

وَإِن مِّنكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا ۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ حَتْمًا مَّقْضِيًّا ۝٧١

🔤 Transliteration

Wa im minkum illaa waa riduhaa; kaana `alaa Rabbika hatmam maqdiyyaa

📖 Tłumaczenie (Po Polsku)

📖 Po Polsku

Nie ma wśród was takiego, kto by tam nie miał przybyć. To jest rozstrzygające postanowienie twojego Pana!

🌐 Additional reference in English

🎧 Słuchaj

📜 Werset 69-73 — Marjam

69ثُمَّ لَنَنزِعَنَّ مِن كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى الرَّحْمَٰنِ عِتِيًّا

Następnie wydzielimy z każdej sekty tych spośród nich, którzy byli najbardziej zbuntowani przeciwko Miłosiernemu.

70ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِينَ هُمْ أَوْلَىٰ بِهَا صِلِيًّا

My przecież najlepiej znamy tych, którzy najbardziej zasługują na to, by się tam palić.

71وَإِن مِّنكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا ۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ حَتْمًا مَّقْضِيًّا

Nie ma wśród was takiego, kto by tam nie miał przybyć. To jest rozstrzygające postanowienie twojego Pana!

72ثُمَّ نُنَجِّي الَّذِينَ اتَّقَوا وَّنَذَرُ الظَّالِمِينَ فِيهَا جِثِيًّا

Następnie My uratujemy tych, którzy byli bogobojni, a niesprawiedliwych pozostawimy tam na kolanach.

73وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا أَيُّ الْفَرِيقَيْنِ خَيْرٌ مَّقَامًا وَأَحْسَنُ نَدِيًّا

Kiedy są im recytowane Nasze znaki, jako jasne dowody, mówią ci, którzy nie uwierzyli, do tych, którzy uwierzyli: "Która z tych dwóch grup jest lepsza pod względem swego położenia i przebywa w lepszym towarzystwie?"

← Werset 70 📖 Marjam Werset 72 →

MarjamSpis Koranu

98Werset

MekkańskaRevelation

71Werset

Tłumaczenie — Marjam 71

Sura Marjam Werset 71 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Nie ma wśród was takiego, kto by tam nie miał…

Sura Werset 71/98 — Marjam مريم (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Marjam Słuchaj, Marjam Tłumaczenie, Marjam mp3, Marjam pdf. Werset 69–73. Po Polsku: English.

📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3