Suuratu Maryam — Aaya 71

1. Maanaaji konnguɗi ɗi ngonka e nder ndee aaya:

• "وَارِدُهَا": ɗoo ko faaleendi "naatgol nder mayre" walla "rewa e dow mayre", woni naatgol yiite walla rewa e dow laawol (siraat) wonnde e dow yiite.
• "حَتْمًا": ko huunde tiiɗnde, fotiinde, nde waasataa.
• "مَّقْضِيًّا": ko huunde nde Alla ñaawii, nde woni ko waɗata, nde ruttaake.

1. Firo aaya ndee:

E nder ndee aaya, Alla ina haala yimɓe fof, o wiyi wonde alaa hay gooto e mooɓondiral yimɓe ɓen mo rewaani e dow yiite, walla mo naatataa nder magge. Kono wonaa fof foti: wonɓe e gomɗinal e golle moƴƴe ɓen rewa e dow magge ko ɓe hisoo, tawi yiite nge naataa e maɓɓe; wonɓe e keeferaaku e bonnere ɓen noon naatata nder magge, ɓe lepta. Ndee rewa e dow yiite ko huunde tiiɗnde nde Alla ñaawii, nde alaa ko rutta, nde waasataa. Ko ɗum woni ñaawoore Alla timmunde, nde hay gooto waawaa waylude.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya ina addana en:

• Ina hollira wonde Alla ko ñaawotooɗo tiiɗɗo, ñaawoore makko ndee timmata, ɗum noon ina ɓeyda hoolaare e nder ɓerɗe gomɗimɓe ɓen.
• Ina waajira en yo en ndewe laawol moƴƴol, ngam rewa e dow yiite nge woni ko ɓuri saɗtude, kono gomɗimɓe e golle moƴƴe ɓen hisata.
• Ina hollira yurmeende Alla: hay si rewa nge foti waɗeede, Alla ina hisna ɓen jogiiɓe gomɗinal e golle lobbe, ɗum noon ina ƴellita yidde e nder ɓerɗe.
• Ina ɓeyda faalaade e nder ɓerɗe yimɓe ɓen yo ɓe mbaɗtu ko ɓuri moƴƴude, ɓe ndewe Qur'aana, ɓe ngoonɗin Alla, ngam ɗum woni laawol hisnaare.