Məryəm · 84/98
Tərcümə Transliterasiya — Məryəm surəsi
فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ ۖ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا ۝٨٤
Falaa ta`jal alaihim innamaa na `uddu lahum `addaa
📖 Azərbaycan dilində
Odur ki, onlardan ötrü əzab diləməyə tələsmə. Biz onların günlərini bir-bir sayırıq.

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

  • فَلَا تَعْجَلْ – tələsmə, əzabın gəlməsini tezləşdirməyi istəmə.
  • نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا – onların (ömürlərini, nəfəslərini və əməllərini) bir-bir sayırıq, heç birini nə qabağa çəkirik, nə də geriyə atırıq.

Təfsir:

Ey Peyğəmbər! Bu kafirlərə görə tələsmə və onların məhvini tezləşdirməyi Allahdan istəmə. Çünki Allah onların cəzasını unutmayıb, təxirə salmayıb. Əksinə, Allah onların nəfəslərini, ömürlərini və bütün əməllərini bir-bir sayır, heç birini nə artırır, nə də əskildir. Onlara verilən möhlət müəyyən bir müddətdir və həmin müddət bitdikdə, heç bir gecikmə olmadan layiq olduqları cəzanı alacaqlar.

Bu, Allahın bəndələrinə qarşı sonsuz mərhəmətinin və ədalətinin göstəricisidir. Allah heç kəsə zülm etməz, hər kəsə öz əməlinə uyğun qarşılıq verər. Kafirlərin görünən rahatlığı və dünyadakı müvəqqəti uğurları səni aldatmasın – bu, onların ayaqlarının sürüşməsi üçün verilən bir fürsətdir. Lakin Allahın vədi haqdır və mütləq yerinə yetəcəkdir.

Ey mömin! Sən də bu həqiqəti dərk et və Allahın ədalətinə, hikmətinə tam inan. Çünki Allah hər şeyi biləndir, hər şeyi sayandır və heç bir şey Ondan gizli qalmaz. Sənə düşən vəzifə səbir etmək, Allahın əmrlərinə bağlanmaq və Onun vədinə etimad göstərməkdir. Unutma ki, Allahın möhləti zəiflikdən deyil, mərhəmət və hikmətdən qaynaqlanır. O, bəndələrinin tövbə etməsini, doğru yola qayıtmasını istəyir. Kim tövbə edib iman gətirsə, Allah onun bütün günahlarını bağışlayar və onu cənnət nemətləri ilə mükafatlandırar.



📜 Ayə 82-86 — Məryəm surəsi

82كَلَّا ۚ سَيَكْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا
Xeyr! Qiyamət günü o bütlər onların ibadətini inkar edəcək və onların əleyhinə çıxacaqlar.
83أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا
Məgər kafirlərin üstünə onları günaha sövq edən şeytanları göndərdiyimizi görmürsənmi?
84فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ ۖ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا
Odur ki, onlardan ötrü əzab diləməyə tələsmə. Biz onların günlərini bir-bir sayırıq.
85يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَٰنِ وَفْدًا
O gün Biz müttəqiləri Mərhəmətli Allahın hüzuruna hörmətli nümayəndələr kimi toplayarıq.
86وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا
Günahkarları isə Cəhənnəmə susamış olduqları halda qovub apararıq.
MəryəmQuran İndeksi
98Ayə
MəkkəRevelation
84Ayə

Tərcümə — Məryəm 84

Məryəm surəsi Ayə 84 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Odur ki, onlardan ötrü əzab diləməyə tələsmə. Biz onların günlərini…

Surə Ayə 84/98 — Məryəm surəsi مريم (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Məryəm surəsi Dinlə, Məryəm surəsi Tərcümə, Məryəm surəsi mp3, Məryəm surəsi pdf. Ayə 82–86. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers