Surat Al-Baqarah — Ayat 115

Makna Kata-Kata:

• الْمَشْرِقُ (Al-Masyriq): Tempat terbitnya matahari, yaitu arah timur.
• الْمَغْرِبُ (Al-Maghrib): Tempat terbenamnya matahari, yaitu arah barat.
• فَأَيْنَمَا (Fa ainama): Maka di mana pun.
• تُوَلُّوا (Tuwallu): Kalian menghadapkan wajah.
• فَثَمَّ (Fa tsamma): Maka di sanalah.
• وَجْهُ اللهِ (Wajhullah): Wajah Allah, yang dimaksud adalah arah yang diridhai-Nya dan tempat Dia menghadapkan hamba-Nya.
• وَاسِعٌ (Wasi'): Maha Luas (rahmat, karunia, dan kekuasaan-Nya).
• عَلِيمٌ ('Alim): Maha Mengetahui.

Tafsir Ayat:

Saudaraku yang dirahmati Allah, renungkanlah kebesaran ayat ini! Allah Subhanahu wa Ta'ala berfirman bahwa milik-Nyalah timur dan barat, serta seluruh penjuru bumi ini. Dialah Pemilik segala arah, Penguasa seluruh alam semesta. Tidak ada satu pun tempat di muka bumi ini yang luput dari kekuasaan dan kerajaan-Nya.

Maka di mana pun kalian menghadapkan wajah dalam shalat, di sanalah wajah Allah. Maknanya, selama kalian melaksanakan perintah-Nya dan mengikuti ketentuan syariat-Nya, maka apa pun arah yang kalian tuju adalah arah yang diridhai Allah. Ketika Allah memerintahkan kaum muslimin untuk menghadap Baitul Maqdis, lalu perintah itu dipindahkan ke Ka'bah, maka semuanya adalah ketaatan kepada Allah. Bahkan jika seseorang berijtihad dan ternyata salah dalam menentukan arah kiblat, atau dalam keadaan terpaksa dan kesulitan, maka tidak ada dosa baginya, karena Allah Maha Mengetahui niat hamba-Nya yang tulus.

Ayat ini turun sebagai jawaban atas kebingungan para sahabat ketika perintah pengalihan kiblat dari Baitul Maqdis ke Ka'bah. Allah menenangkan hati mereka: jangan khawatir, karena seluruh arah adalah milik Allah. Yang terpenting adalah ketaatan dan keikhlasan hati dalam beribadah.

Sungguh, ini adalah kabar gembira yang sangat menenangkan! Allah tidak mempersulit hamba-Nya. Dia Maha Luas rahmat dan karunia-Nya, melimpahkan kemudahan dan keringanan dalam setiap ibadah. Dan Dia Maha Mengetahui segala niat, gerak, dan perbuatan hamba-Nya, tidak ada yang tersembunyi dari pengetahuan-Nya.

Maka bergembiralah wahai hamba Allah! Agama ini dibangun di atas kemudahan dan kelapangan. Selama hatimu ikhlas karena Allah dan engkau berusaha menaati perintah-Nya semampumu, maka Allah menerima amalmu dan melimpahkan rahmat-Nya. Jangan pernah berputus asa dari rahmat Allah, dan jangan merasa sempit dalam beribadah kepada-Nya, karena Allah Maha Luas lagi Maha Mengetahui.