Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Fassara — Tafsir
Ma’anar Kalmomi:
- Al-Mashriq: Wurin da rana ke fitowa.
- Al-Maghrib: Wurin da rana ke faɗuwa.
- Fa thamma wajhullah: A can ne fuskar Allah, wato alkiblar da Allah ya umarta, ko kuma yardarsa da gabansa.
Tafsirin Ayar:
Lalle ne Allah Shi ne Mamallakin gabas da yamma da duk abin da ke tsakaninsu, domin duk ƙasar duniya mallakarsa ce. Saboda haka, duk inda kuka juya fuskokinku wajen salla, bisa umarnin Allah da kuma neman yardarsa, to a can kuke fuskantar alkiblar da Allah ya yarda da ita, kuma ba ku fita daga mulkinsa ba. Wannan yana nufin cewa idan Allah ya umarce ku da ku fuskanci wata alkibla (kamar Baitul Maqdis a farko), ko kuma idan kuka yi kuskure wajen gano alkiblar Ka’aba, ko kuma ya yi muku wuya ku san alkiblar daidai, to babu laifi a kanku, domin duk inda kuka juya, Allah yana can, kuma dukkan alkiblar nasa ne. Lalle ne Allah Mai faɗin rahama ne ga bayinsa, kuma Ba shi da buƙata ga halittunsa, yana ba da yalwa da sauƙi. Kuma Shi ne Masani ga niyyoyinku da ayyukanku, babu wani abu da ya ɓoye a gare shi daga cikin halayenku.
Fa’idojin Darasi:
- Wannan ayar tana nuna cewa Allah Shi ne Mamallakin duk faɗin duniya, kuma duk inda mutum yake, yana cikin mulkin Allah, don haka bai kamata ya ji tsoron kowa face Allah ba.
- Tana nuna sauƙi da rahamar Allah ga bayinsa, domin bai ɗora musu abin da ya fi ƙarfinsu ba, kamar wajabta neman alkibla daidai a kowane hali.
- Tana ƙarfafa mumini cewa idan ya yi ƙoƙari wajen neman alkibla ko ya yi kuskure, to Allah yana gafartawa, muddin niyyarsa gaskiya ce.
- Tana tunatar da mu cewa Allah yana sane da duk abin da muke yi, don haka mu riƙa tsarkake niyya da ayyukanmu domin neman yardarsa kawai.
- Tana sa zuciyar mu ta natsu, domin mun san cewa Allah Mai yalwa ne kuma Masani, ba ya barin bayinsa a cikin ɓata ko shakka, sai dai yana shiryar da su zuwa ga abin da ke da amfani a gare su.
📜 Aya 113-117 — Surah Al-Baqarah
Fassara — Al-Baqarah 115
Surah Al-Baqarah Aya 115 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma Allah ɗai yake da gabas da yamma sabõda haka,…Surah Aya 115/286 — Surah Al-Baqarah البقرة (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Baqarah Saurara, Surah Al-Baqarah Fassara, Surah Al-Baqarah mp3, Surah Al-Baqarah pdf. Aya 113–117. Da Hausa: العربية.
Surah Al-Baqarah
Al-Kur'ani
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


