장 알-바카라 — 절 12

معاني الكلمات:

• أَلَا: حرف تنبيه يُستعمل للفت الانتباه إلى أمر مهم.
• الْمُفْسِدُونَ: الذين يعملون الفساد في الأرض، أي نشر الشر والضلال وإبعاد الناس عن الحق.
• لَا يَشْعُرُونَ: لا يُحسّون ولا يدركون حقيقة حالهم، بسبب جهلهم وعمى بصيرتهم.

تفسير الآية:

هذه الآية الكريمة تؤكد حقيقة المنافقين الذين يزعمون أنهم مصلحون في الأرض، بينما هم في الحقيقة أهل الفساد والخراب. إنهم يُفسدون في الأرض بإظهار خلاف ما يُبطنون، وبصرف الناس عن طريق الإيمان، وببثّ الشكوك والفتن بين المؤمنين. ومع ذلك، فهم لا يشعرون بفسادهم ولا يدركون عاقبة أفعالهم، لأنهم يعتقدون أن ما هم عليه من النفاق والكفر هو الصواب والحق. إن جهلهم بحقيقة أنفسهم هو أشد أنواع الجهل، إذ إنهم لا يدركون أن أفعالهم هي عين الفساد الذي يهدم المجتمعات ويُبعد الناس عن سبيل الله المستقيم.

فوائد مستنبطة من الآية:

• عِظَم خطر الغفلة عن حقيقة النفس: فالإنسان قد يظن نفسه مصلحاً وهو في الحقيقة مفسد، لذا يجب علينا أن نراجع أنفسنا باستمرار ونتحرى الصدق مع الله ومع الناس.
• فضيلة الصدق والإخلاص: فالآية تُبيّن أن النفاق والكذب على الناس من أعظم أسباب الفساد، بينما الصدق والإخلاص هما أساس الإصلاح والفلاح.
• رحمة الله بالمؤمنين: إذ بيّن الله لعباده حقيقة المنافقين حتى يحذروهم، وهذا من تمام نعمة الله على المؤمنين الذين يريد لهم الخير والهداية.
• أهمية العلم والبصيرة: فالجهل بالحقائق يؤدي إلى الهلاك، بينما العلم النافع يهدي إلى سواء السبيل ويُبصر الإنسان بعواقب الأمور.