Аль-Бакара сүресі — Аят 12

1. Сөздердің мағынасы:

• أَلَا (Әлә): Назар аудару, ескерту үшін қолданылатын сөз.
• الْمُفْسِدُونَ (әл-муфсидун): Бұзушылар, бүлік шығарушылар, реттілікті бұзатындар.
• لَا يَشْعُرُونَ (лә йәшғурун): Сезбейді, түсінбейді, байқамайды.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала бұл аятта мұнафықтардың іс-әрекеттерінің шынайы бет-бейнесін ашып көрсетеді. Олар өздерін жер бетінде түзетуші, реформатор ретінде көрсетуге тырысады. Алайда шындығында олардың жасап жүрген істері — нағыз бүлік пен бұзушылық. Олар иман келтірген адамдардың жолын бөгеп, күпірлікті жасырып, қоғамға зиян келтіреді. Бірақ олар бұл істерінің бұзушылық екенін сезбейді де, түсінбейді де. Себебі олар өздерінің жасырын күпірлігі мен екіжүзділігін дұрыс жол, игілік деп ойлайды. Олардың жүректері мен көздері перделенгендіктен, өздерінің шынайы халін көре алмайды.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бұл аят бізге істің сыртқы көрінісіне емес, оның шынайы мәніне үңілу керектігін үйретеді.
• Кейбір адамдар өздерін жақсылық жасаушы деп ойлағанымен, шын мәнінде зиян келтіруі мүмкін. Сондықтан әркім өз ісін Алланың өлшемімен өлшеуі қажет.
• Ислам — ақиқат діні. Ол адамды адасушылықтан сақтап, шынайы игілікке бастайды. Құран Кәрім бізге өмірдің әр қырын ашып, дұрыс жолды көрсетеді.
• Екіжүзділік пен жасырын бұзушылық — қоғамға үлкен зиян. Ислам бізді осындай жаман қылықтардан таза болуға шақырады.
• Аллаға шынайы иман келтіріп, ісімізді Оның разылығы үшін жасасақ, біздің ісіміз шынайы игілікке айналады. Құран — нұр мен хидаят көзі, оны оқып, бойымызға сіңірсек, өміріміз түзеледі.