Аль-Бакара сүрөсү — Аят 11

1. Сөздөрдүн мааниси:

• وإذا قيل لهم: Аларга айтылганда, насаат айтылганда.
• لا تفسدوا: Бузукулук кылбагыла, бүлгүн салбагыла.
• في الأرض: Жер бетинде.
• إنما نحن مصلحون: Биз болгону оңдоп-түзөөчүлөрбүз, жакшылык кылуучуларбыз.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала мунафыктардын (эки жүздүүлөрдүн) жана ыйманга тоскоол болгон адамдардын абалын баяндайт. Аларга ыймандуу адамдар тарабынан «Жер бетинде бузукулук кылбагыла, ыйманга тоскоол болбоңор, ысырапкорлук жана күнөө иштерди таштагыла» деп насаат айтылганда, алар муну четке кагып: «Биз болгону оңдоп-түзөөчүлөрбүз, биздин ишибиз жакшылык» деп жооп беришет. Бирок алардын бул сөзү жалган жана куру сүйлөө гана. Алар чындыгында өздөрүнүн күпүрлүгү, күнөөлөрү жана ыймандууларга каршы аракеттери менен жер бетинде бузукулук кылып жүрүшөт. Алар өздөрүн оңдоп-түзөөчүлөр катары көрсөтүүгө аракет кылышат, бирок иш жүзүндө алардын аракеттери бузукулукту гана жайылтат. Бул аят мунафыктардын өзүн актоо үчүн жалган сүйлөөсүн жана чындыкты бурмалоосун ачык көрсөтөт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Ислам дини адамдарды жер бетинде бузукулук кылуудан, зыян келтирүүдөн тыюу салат жана жакшылыкка, оңдоп-түзөөгө чакырат.
• Мунафыктардын жана эки жүздүүлөрдүн жалган сүйлөөсү, өздөрүн актоого аракет кылышы алардын ички бузукулугун ачат.
• Чыныгы оңдоп-түзөөчү – Аллахтын буйруктарын аткарып, адамдарды жакшылыкка чакырган адам. Ал эми күнөөгө жана күпүрлүккө чакырган адам өзүн оңдоп-түзөөчү деп атаса да, чындыгында бузуку.
• Ыймандуу адамдар башкаларды жакшылыкка чакырып, насаат айтууга милдеттүү. Бирок насаат кабыл алынбаса, Аллахка таянып, өз ишин улантуу керек.
• Бул аят бизди өз иш-аракеттерибизди чынчылдык менен баалоого, өзүбүздү жалган актоодон алыс болууга үйрөтөт.
• Ислам – жакшылык, тынчтык жана оңдоп-түзөө дини. Андыктан ар бир мусулман жер бетинде жакшылыкты жайылтууга, бузукулукка каршы турууга умтулушу керек.