Bəqərə surəsi Ayə 128 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Ey Rəbbimiz! İkimizi də Sənə təslim olacaq, nəslimizdən də Sənə…

Bəqərə · 128/286

Tərcümə Transliterasiya — Bəqərə surəsi

رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا ۖ إِنَّكَ أَنتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ ۝١٢٨

🔤 Transliteration

Rabbanaa waj`alnaa muslimaini laka wa min zurriyyatinaaa ummatam muslimatal laka wa arinaa manaasikanaa wa tub `alainaa innaka antat Tawwaabur Raheem

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Ey Rəbbimiz! İkimizi də Sənə təslim olacaq, nəslimizdən də Sənə təslim olan bir ümmət et. Bizə ibadət qaydalarını göstər və bizim tövbələrimizi qəbul et! Həqiqətən, Sən tövbələri qəbul edənsən, Rəhmlisən!

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Ey Rəbbimiz! Bizi Sənə təslim olan, yalnız Sənə ibadət edən və hökmlərinə itaət edən müsəlmanlar et. Bizim nəslimizdən də Sənə təslim olan, yalnız Sənə ibadət edən bir ümmət yarat. Bizə ibadət qaydalarını, xüsusilə həcc mərasimlərini öyrət və tövbəmizi qəbul et. Şübhəsiz ki, Sən tövbələri çox qəbul edənsən, bəndələrinə qarşı çox mərhəmətlisən.

Bu dua, İbrahim və İsmail peyğəmbərlərin Kəbəni tikərkən etdikləri mübarək dualardandır. Onlar bu dua ilə Allahdan özlərinin və nəsillərinin İslam üzrə sabit qalmasını, ibadət qaydalarını öyrənməyi və günahlarının bağışlanmasını istəyirdilər. Bu dua bizə göstərir ki, hətta peyğəmbərlər belə Allahdan özləri üçün sabitlik, hidayət və tövbə qəbulunu diləyirlər. Biz də bu duanı oxuyaraq Allahdan imanımızda sabit qalmağı, ibadətlərimizi düzgün yerinə yetirməyi və günahlarımızın bağışlanmasını istəməliyik. Allah-təala tövbə edən bəndələrini çox sevir və onların tövbəsini qəbul edir. Onun mərhəməti sonsuzdur və O, hər zaman bəndələrinin tövbə etməsini gözləyir. Bu səbəbdən heç vaxt Allahın rəhmətindən ümidimizi kəsməməli, daim Ona üz tutub tövbə etməliyik.

📜 Ayə 126-130 — Bəqərə surəsi

126وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَٰذَا بَلَدًا آمِنًا وَارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ الثَّمَرَاتِ مَنْ آمَنَ مِنْهُم بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ۖ قَالَ وَمَن كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ قَلِيلًا ثُمَّ أَضْطَرُّهُ إِلَىٰ عَذَابِ النَّارِ ۖ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ

Bir zaman İbrahim dedi: “Ey Rəbbim! Buranı təhlükəsiz bir şəhər et, onun əhalisinə, – onlardan Allaha və Axirət gününə iman gətirənlərə – hər növ məhsullardan ruzi ver!” Allah dedi: “Mən kafir olanlara bir qədər zövq almağa izin verərəm, sonra da onları Cəhənnəm əzabına giriftar edərəm. Ora necə də pis dönüş yeridir!”

127وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَاعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا ۖ إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

O zaman İbrahim və İsmail evin (Kəbənin) bünövrəsini qaldırarkən belə dua etdilər: “Ey Rəbbimiz! Bunu bizdən qəbul et! Həqiqətən, Sən Eşidənsən, Bilənsən!

128رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا ۖ إِنَّكَ أَنتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

129رَبَّنَا وَابْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًا مِّنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Ey Rəbbimiz! Onların içərisindən özlərinə elə bir elçi göndər ki, Sənin ayələrini onlara oxusun, Kitabı və hikməti onlara öyrətsin və onları günahlardan təmizləsin! Həqiqətən, Sən Qüdrətlisən, Müdriksən!”

130وَمَن يَرْغَبُ عَن مِّلَّةِ إِبْرَاهِيمَ إِلَّا مَن سَفِهَ نَفْسَهُ ۚ وَلَقَدِ اصْطَفَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ

Səfeh olanlardan başqa kim İbrahimin dinindən üz çevirər? Biz onu dünyada elçi seçdik. Şübhəsiz ki, o, axirətdə də əməlisalehlərdən olacaqdır.

← Ayə 127 📖 Bəqərə Ayə 129 →

BəqərəQuran İndeksi

286Ayə

MədinəRevelation

128Ayə

Tərcümə — Bəqərə 128

Bəqərə surəsi Ayə 128 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Ey Rəbbimiz! İkimizi də Sənə təslim olacaq, nəslimizdən də Sənə…

Surə Ayə 128/286 — Bəqərə surəsi البقرة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Bəqərə surəsi Dinlə, Bəqərə surəsi Tərcümə, Bəqərə surəsi mp3, Bəqərə surəsi pdf. Ayə 126–130. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3