Аль-Бакара сүрөсү — Аят 128

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• مُسْلِمَيْنِ: Боюн сунган, Аллахтын буйруктарына моюн сунган эки адам.
• ذُرِّيَّتِنَا: Биздин урпактарыбыз, балдарыбыз.
• أُمَّةً: Жамаат, коом, топ.
• مَنَاسِكَنَا: Биздин ибадаттарыбыз, айрыкча ажылык жөрөлгөлөрү жана диндин шарияттары.
• تُبْ عَلَيْنَا: Биздин күнөөлөрүбүздү кечир, тообубузду кабыл кыл.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Ибрахим пайгамбар (алейхи салам) жана анын уулу Исмаил (алейхи салам) Раббисине дуба кылып айтышат: «Оо, Раббибиз! Бизди Өзүңө моюн сунган, бир гана Сага ибадат кылган, Сага эч кимди шерик кылбаган пенделерден кыл. Биздин урпактарыбыздан да Сага моюн сунган, Өзүңө баш ийген жамаат чыгар. Бизге ибадаттарыбызды, айрыкча ажылык жөрөлгөлөрүбүздү кантип аткарууну үйрөт жана көрсөт. Биздин күнөөлөрүбүздү жана атайылап же атайылабай кетирген кемчиликтерибизди кечир. Чындыгында Сен тооболорду кабыл кылуучусан, пенделериңе өтө ырайымдуусун».

Бул дубада Ибрахим пайгамбар өзү жана үй-бүлөсү үчүн гана эмес, келечектеги муундары үчүн дагы жакшылык сураган. Аллах Таала ага урпактарынын арасында адилетсиздер да болорун билдиргени менен, ал жакшы урпактардын болушун тилеген. Бул дуба ата-бабалардын балдары үчүн кылган эң мыкты дубаларынын бири болуп саналат.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

• Ислам дини — бул Аллахка моюн сунуу, Ага гана ибадат кылуу жана Ага эч кимди шерик кылбоо дегенди билдирет.
• Ата-энелер балдары үчүн дуба кылышы керек, айрыкча алардын ыймандуу, такыба болушун тилеши зарыл.
• Аллахтан ибадаттарды туура аткарууну үйрөнүүнү суроо — бул диндин негизги талаптарынын бири.
• Тообо кылуу жана кечирим суроо — ар бир момундун жашоосунда болушу керек болгон нерсе, анткени Аллах тооболорду кабыл кылуучу жана ырайымдуу.
• Бул аят бизге Ибрахим пайгамбардын (алейхи салам) дубасы аркылуу мусулмандардын биримдигин жана туруктуулугун сактоого умтулуу керектигин үйрөтөт.
• Аллахтын ырайымынан жана кечириминен үмүт үзбөө керек, анткени Ал өзүнө тообо кылгандардын тообосун кабыл кылат жана аларга ырайым кылат.