Sure Bakara — Ayet 128

Kelime Anlamları:

• Müslimayn: Sana teslim olmuş, emirlerine boyun eğmiş iki kişi (Hz. İbrahim ve Hz. İsmail kastedilir).
• Ümmet: Topluluk, cemaat.
• Menâsik: İbadet yerleri ve ibadet usulleri; özellikle hac ibadetinin ritüelleri.
• Tevvâb: Kullarının tövbesini kabul eden, onlara tövbe nasip eden ve tövbelerini bol bol kabul eden.

Tefsir:

Hz. İbrahim ve Hz. İsmail, Kâbe’yi inşa ederken bu anlamlı dua ile Allah’a yönelmişlerdir. Bu duada, Allah’tan kendilerini İslam üzere sabit kılmasını, yalnızca O’na teslim olmuş kullar olarak yaşatmasını istemişlerdir. "Müslimayn" ifadesi, sadece dil ile söylenen bir Müslümanlığı değil; kalbin ihlasla, bedenin itaatle, hayatın tamamıyla Allah’a teslim olduğu derin bir kulluk halini ifade eder. Onlar zaten Müslümandılar, fakat burada istedikleri şey, bu hâl üzere devam etmek ve ölünceye kadar bu teslimiyeti korumaktır.

Ardından, yalnızca kendileri için değil, nesilleri için de dua etmişlerdir. "Zurriyyetimizden de sana teslim olmuş bir ümmet çıkar" diyerek, hayırlı bir nesil talebinde bulunmuşlardır. Bu, bir babanın evladına olan şefkatinin ve ümmet bilincinin en güzel örneğidir. Mümin, sadece kendi kurtuluşunu düşünmez; ailesinin, çocuklarının ve gelecek nesillerin de hidayet üzere olması için gayret eder ve dua eder.

"Bize menâsikimizi göster" duası ise, ibadetlerin nasıl yapılacağını öğrenme arzusunu dile getirir. Çünkü ibadet, ancak Allah’ın gösterdiği şekilde yapılırsa makbul olur. Bu dua, müminin ibadetlerinde Allah’ın rızasını araması, bidatlerden kaçınması ve sünnete uygun hareket etmesi gerektiğine işaret eder.

Son olarak "Tevbemizi kabul et" diyerek, kullukta eksiklikler olabileceğini itiraf etmiş ve Allah’ın affına sığınmışlardır. "Şüphesiz Sen, tövbeleri kabul eden ve merhamet edensin." Bu ifade, ümit ile korku arasında bir denge kurar. Kul, Rabbine ibadet ederken O’nun rahmetinden ümitvar olmalı, günahlarından dolayı da tövbe etmekten asla geri durmamalıdır.

Bu dua, bizlere şu dersi verir: İman ve teslimiyet, sürekli tazelenmesi gereken bir haldir. Ailemiz ve neslimiz için dua etmek, ibadetlerimizi doğru öğrenmek ve her daim tövbe kapısını çalmak, müminin hayatının vazgeçilmezlerindendir. Rabbimiz, tövbe eden kullarını sever ve onların dualarını işitir. O’nun rahmeti, gazabını geçmiştir. Bu sebeple, her Müslüman bu kutlu duayı kendi duası hâline getirmeli, hem kendisi hem de nesli için Allah’tan teslimiyet, ilim ve af dilemelidir.