Сура Аль-Бакара — Аят 136

Разъяснение значений некоторых слов аята:

• الأسباط (аль-Асбат) — сыновья Якуба (Иакова), мир ему, их было двенадцать; каждый из них стал родоначальником одного из двенадцати колен (племён) сынов Исраиля. Слово «сибт» означает потомство, род.
• مُسْلِمُونَ (муслимун) — покорные, предавшиеся Аллаху единому в повиновении и поклонении, а не в смысле названия общины.

Толкование аята:

Всевышний Аллах обращается к верующим с повелением: скажите, о верующие, тем, кто заявляет ложные притязания из числа иудеев и христиан: «Мы уверовали в Аллаха — Единого, достойного поклонения, и в то, что Он ниспослал нам, а именно — в Священный Коран, дарованный Пророку Мухаммаду ﷺ. И уверовали мы в то, что было ниспослано Ибрахиму (Аврааму), Исмаилу, Исхаку (Исааку) и Якубу (Иакову), а также в то, что было даровано пророкам из числа сынов Исраиля — потомкам Якуба, которые были родоначальниками двенадцати колен. И уверовали мы в Тору, дарованную Мусе (Моисею), и в Евангелие, дарованное Исе (Иисусу), и во всё, что было даровано пророкам от их Господа — из книг и знамений. Мы не делаем различий между ними, не веруем в одних и не отвергаем других, как это делают иудеи и христиане, — напротив, мы веруем во всех них. И мы Ему одному покорны, смиренны и преданы».

Этот аят — великое наставление для каждого верующего: ислам не отвергает прежних пророков и посланников, а напротив — подтверждает их истинность и завершает их миссию. Вера мусульманина объемлет всех пророков без исключения, и это свидетельствует о широте и милосердии этой религии. Примите же этот светлый путь — путь покорности Единому Творцу, путь, который объединяет сердца и ведёт к довольству Аллаха и вечному блаженству.