Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Vichətun – qiblə, üz tutulan istiqamət.
- Müvəlliha – onun üzünü çevirdiyi, yönəldiyi yer.
- Fəstabiqu – yarışın, öndə olmağa çalışın.
- Xeyrat – bütün yaxşı əməllər, saleh işlər.
Təfsir:
Ey möminlər! Hər bir ümmətin, hər bir millətin namazda üz tutduğu bir qibləsi, bir istiqaməti var. Kimisi şərqə, kimisi qərbə, kimisi də Beytül-Müqəddəsə tərəf yönəlir. Bu, Allahın müxtəlif ümmətlərə verdiyi fərqli hökmlərdəndir. Lakin sizin üçün ən önəmlisi, Allahın sizə buyurduğu qibləyə – Kəbəyə tərəf yönəlmək və Onun əmrlərinə itaət etməkdir.
Ey iman gətirənlər! Sizə düşən vəzifə, yalnız qiblə mübahisələri ilə məşğul olmaq deyil, yaxşı işlərdə, xeyirxah əməllərdə bir-birinizlə yarışmaqdır. Namaz, oruc, zəkat, sədəqə, yaxşı söz, gözəl əxlaq, insanlara faydalı olmaq – bütün bunlarda öndə olmağa çalışın. Çünki əsl fərqlilik və üstünlük, qiblələrin fərqli olmasında deyil, qəlblərin Allaha bağlılığında və əməllərin gözəlliyindədir.
Bilin ki, harada olursunuzsa olun – istər şərqdə, istər qərbdə, istər dənizlərin o tayında, istərsə də dağların başında – Allah sizi gün gələcək, hamınızı bir yerə toplayacaqdır. Bu, Qiyamət günü baş verəcəkdir. O gün hər kəs öz əməlinin qarşılığını alacaqdır. Allahın qüdrəti hər şeyə çatır; sizi toplamaq, diriltmək və əməllərinizin qarşılığını vermək Onun üçün çətin deyildir.
Ey Allahın bəndələri! Bu ayə bizə öyrədir ki, fərqli qiblələrə, fərqli məzhəblərə baxmayaraq, əsas olan Allahın əmrlərinə tabe olmaq və xeyir işlərdə yarışmaqdır. Gəlin, bir-birimizlə düşmənçilik etməyək, ayrılıq salmayaq. Əksinə, yaxşılıqda, təqvada, gözəl əməllərdə bir-birimizlə yarışaq. Unutmayaq ki, hamımız bir gün Allahın hüzurunda toplanacağıq və O, hər şeyə qadirdir. Bu dünyada etdiyimiz hər bir xeyir, hər bir gözəl əməl, o gün bizim üçün şahid olacaqdır.
Allahın rəhməti və mərhəməti genişdir. O, bizi yaxşı əməllərə müvəffəq etsin, qəlblərimizi birləşdirsin və hamımızı Cənnətində qovuşdursun. Amin!
📜 Ayə 146-150 — Bəqərə surəsi
Tərcümə — Bəqərə 148
Bəqərə surəsi Ayə 148 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Hər kəsin üz tutduğu bir qibləsi vardır. Yaxşı işlər görməkdə…Surə Ayə 148/286 — Bəqərə surəsi البقرة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Bəqərə surəsi Dinlə, Bəqərə surəsi Tərcümə, Bəqərə surəsi mp3, Bəqərə surəsi pdf. Ayə 146–150. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








