Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- وِجْهَةٌ — бағыт, бет алатын жақ, қибла.
- مُوَلِّيهَا — оған бет бұрушы, оны бағыт тұтушы.
- فَاسْتَبِقُوا — жарысыңдар, асығыңдар, алдына озып кетуге тырысыңдар.
- الْخَيْرَاتِ — жақсылықтар, игі амалдар, сауапты істер.
- جَمِيعًا — барлығын бірге, түгелдей.
- Тәфсір:
Әрбір үмметтің өзі бет бұратын бағыты, яғни қибласы бар. Бұл бағытты Аллаһ белгілеп берген. Сондықтан қиблалардың әртүрлі болуы — Аллаһтың әмірі мен шариғаты бойынша болғандықтан, ол адамдарға зиян келтірмейді. Ең маңыздысы — Аллаһ бұйырған бағытқа шын ниетпен бет бұру.
Ей, мүміндер! Енді сендер бір-біріңмен жарысқандай болып, жақсылықтарға, игі амалдарға, Аллаһ разылығы үшін жасалатын сауапты істерге асығыңдар. Қай жерде болсаңдар да, Аллаһ сендердің барлығыңды қиямет күні жинап әкеледі. Ол күні әркімнің істеген амалына сай жазасын береді. Шынында, Аллаһтың құдіреті шексіз — Ол барлық нәрсеге қабілетті. Сендерді жинау да, амалдарыңа қарай жазалау да Оған қиын емес.
- Пайдалы қорытындылар:
- Ислам діні бізді тек жақсылыққа, игі амалдарға шақырады. Бұл — адамды рухани биікке көтеретін, жүректі нұрландыратын дін.
- Жақсылықтарға жарысу — ынта мен белсенділіктің белгісі. Мұндай рух адамды жамандықтан алыстатып, жақсылыққа жақындатады.
- Қайда болсақ та, Аллаһ бізді қиямет күні жинайды. Бұл — әрбір амалымыз үшін жауап беретінімізді еске салады. Сондықтан әрдайым жақсылық жасауға тырысуымыз керек.
- Аллаһтың құдіреті шексіз. Ол бізді қайта тірілтуге, жинауға және есеп беруге толық қабілетті. Бұл — иманды нығайтатын, жүректі тыныштандыратын шындық.
- Осындай аяттар арқылы біз Исламның әділдікке, жауапкершілікке және жақсылыққа шақыратын дін екенін терең түсінеміз. Бұл — адамды құрметтейтін, оны жақсылыққа бастайтын дін.
📜 Аят 146-150 — Аль-Бакара сүресі
Аударма — Аль-Бакара 148
Аль-Бакара сүресі Аят 148 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Әркімнің бет бұратын бағыты бар. Қайырлы істерде алдында болуға ұмтылыңдар…Сүресі Аят 148/286 — Аль-Бакара сүресі البقرة (Medinan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Бакара сүресі Тыңда, Аль-Бакара сүресі Аударма, Аль-Бакара сүресі mp3, Аль-Бакара сүресі pdf. Аят 146–150. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Бакара
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


