Sura Al-Baqara — Aya 162

Maana ya maneno:

• Khālidīna fīhā: Wakae milele ndani yake (laana na Moto).
• Lā yukhaffafu 'anhumul-'adhāb: Hawatapunguziwa adhabu hata kidogo.
• Wa lā hum yunẓarūn: Wala hawatapewa muhula wowote (kuomba radhi au kujitetea).

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaeleza hali ya wale wanaojificha kufuru baada ya kuamini, yaani wanakaa milele katika laana ya Mwenyezi Mungu na adhabu yake. Hawatapunguziwa adhabu hata kwa siku moja, wala hawatapewa nafasi ya kuomba msamaha au kujitetea. Adhabu yao itakuwa ya kudumu na kamili, bila ya kupunguzwa wala kuahirishwa. Hii ni ishara ya ukali wa adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa wale wanaoasi baada ya kuongoka, na wanaoendelea kufanya uovu wao hadi kufa.

Faida za Aya:

1. Kujua ukali wa adhabu ya Mwenyezi Mungu kunamfanya mja ajiepushe na makosa makubwa, hasa kufuru na uasi baada ya kuamini.
2. Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki katika hukumu zake, na adhabu yake ni ya haki kwa wale wanaostahili.
3. Inamwamsha mwamini kuthubutu katika imani yake na kuepuka mambo yanayoweza kumpeleka kwenye kufuru au uasi.
4. Inatukumbusha umuhimu wa kukaa imara kwenye njia ya Mwenyezi Mungu hadi mwisho wa maisha, kwani mwisho mzuri ndio wenye thamani.