Suuratu Al-Baqarah — Aaya 163

Ma'anaaji kelme ɗe ɗaɗɗii (so tawii ina woodi):

• إِلَٰهٌ وَاحِدٌ: Reweteeɗo gooto, mo alaa kadi mo woni e mum.
• الرَّحْمَٰنُ الرَّحِيمُ: Innde ɗiɗi ɓurɗe mawnude e Alla, nde firti mo yurmeende yaajnde e winndere ndee fof, e mo yurmeende keeriiɗo e gomɗinɓe e nguurndam sakkitiiɗam.

Firo aaya oo:

Ayi yimɓe! Reweteeɗo mo on rewata, ko gooto tan, mo alaa kadi e makko e wonki makko, e innde makko, e sifaaji makko, e kuuɗe makko. Alaa reweteeɗo goonga so wonaa kanko tan. Ko kanko woni Ar-Rahmaan (mo yurmeende makko yaaji e kala ko tagi), e Ar-Rahiim (mo yurmeende makko keerii e gomɗinɓe e nder nguurndam sakkitiiɗam). O hokki ɓe neemaaji ɗi alaa limre, o yurmi ɓe e nder diina e aduna. Ko ɗum woni goonga mo alaa sikke e mum, nde tawnoo ko kanko tan woni taguɗo, ko kanko tan woni arsikkaajo, ko kanko tan foti rewde.

Faayde jiɓɓotooɗe e aaya oo:

1. Tawheed (gootal Alla) ko ɓandu diina Islaam, ko ɗum woni fuɗɗoode e joofnirde noddaango annabi'en fof.
2. Yurmeende Alla yaajnde ko nde hawriti e kala tagiiɗo, kono yurmeende makko keeriiɗo ko ngam gomɗinɓe tan, ɗum hokka gomɗinɓe ɓernde ɓuuɓnde e tama'u mawngu e yurmeende makko.
3. Aaya oo ina hollita mawnugol Alla e ɓural makko e kala huunde, ɗum addana neɗɗo hoɗɓe e makko e ɓeydagol gomɗinal e makko.
4. Ina wujja e gomɗinɗo yo o reeno nder mum e nder kuuɗe makko, nde tawnoo o anndii Alla mo o rewata ko gooto mo alaa kadi e mum, mo yurmeende mum yaaji e makko.