Sura El-Bekara — Ajet 163

Značenje riječi:

• Ilah – bog, božanstvo; ono što se obožava.
• Vahid – jedan, jedinstven, bez sudruga i sličnog.
• Er-Rahman – Svemilosni; Onaj čija milost obuhvata sve stvoreno.
• Er-Rahim – Milostivi; Onaj koji posebno miluje vjernike.

Tumačenje ajeta:

O vi ljudi, vaš Bog – Onaj koji vas je stvorio i koji je jedini dostojan obožavanja – jedan je jedini Bog. On je jedinstven u Svojoj suštini, u Svojim imenima i svojstvima, i u Svojim djelima. Niko Mu nije sličan, niko Mu nije ravan i niko s Njim ne dijeli vlast ni nad čim. Zato Njemu jedinom pripada pravo na ibadet, i nikakvo drugo božanstvo osim Njega nije istinito.

On je Er-Rahman – Svemilosni, čija milost obuhvata sva stvorenja na ovom svijetu, dajući im opskrbu, zdravlje i život. On je i Er-Rahim – Milostivi, koji posebno miluje vjernike na ahiretu, uvodeći ih u Džennet i nagrađujući ih za njihova dobra djela. Ta dva imena ukazuju na širinu Allahove milosti koja je sveobuhvatna, ali i na posebnu bliskost i nagradu za one koji Mu iskreno vjeruju i pokoravaju se.

Pouke iz ajeta:

• Ova rečenica – La ilahe illa Huve – temelj je islama i ključ ulaska u Džennet; ko je izgovori s vjerom u srcu i živi po njoj, spasio se.
• Jedinstvo Boga (tevhid) je prva i najvažnija poruka svih poslanika, od Adema do Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem.
• Spoznaja Allahove milosti kroz imena Er-Rahman i Er-Rahim budi u srcu vjernika nadu, ljubav i želju da se približi Allahu dobrim djelima.
• Kada čovjek shvati da je njegov Bog jedan i da je On taj koji mu daje sve, njegovo srce se smiruje, a život dobija smisao i sigurnost.