Fassara — Tafsir
Ma’anar Kalmomi:
- إِلَٰهُكُمْ: Abin bautawarku, wanda kuke yi masa ibada.
- وَاحِدٌ: Shi kaɗai, babu wani tare da shi.
- لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ: Babu wani abin bauta da ya cancanta a bauta masa face Shi.
- الرَّحْمَٰنُ: Mai rahama mai yawan rahama ga dukkan halittu.
- الرَّحِيمُ: Mai jinƙan muminai musamman.
Tafsirin Ayar:
Ya ku mutane! Abin bautawarku da kuke yi masa ibada shi ne Allah kaɗai, wanda ba shi da wani kamarsa a cikin zatinsa, sunayensa, siffofinsa, da ayyukansa. Shi ne kaɗai wanda ya cancanta a bauta masa, kuma babu wani abin bauta da ya cancanta face Shi. Shi ne Rahman wanda rahamarsa ta kewaye dukkan halittu a duniya, da Rahim wanda ke jinƙan muminai musamman a lahira. Wannan ayar tana nuna cewa ibada ba ta dace da kowa face Allah, domin shi ne mahalicci kuma mai cikon buƙatun halittu.
Faidodin da ake samu daga wannan ayar:
- Tauhidin Allah shine tushen addinin Musulunci, kuma sanin cewa Allah ɗaya ne yana ƙarfafa zuciyar mumini da kuma sauƙaƙa masa rayuwa, domin ya san cewa babu wani abin bauta face Shi.
- Rahamar Allah tana cika dukkan halittu, wannan yana sa mutum ya kusaci Allah da begen rahamarsa, kuma ya nuna wa mutane alheri da tausayi kamar yadda Allah ya nuna wa halittunsa.
- Imani da ɗaukakar Allah yana kawar da shirka da kuma haɗa kai tsakanin al'umma, domin dukansu suna bauta wa Ubangiji ɗaya, wanda hakan ke haifar da ƙauna da haɗin kai.
- Ayar tana tunatar da mu cewa dukkan kyaututtukan da muke samu daga Allah ne, don haka ya kamata mu yawaita godiya da yin ibada gare Shi, kuma mu nemi rahamarsa a cikin dukkan al'amuranmu.
📜 Aya 161-165 — Surah Al-Baqarah
Fassara — Al-Baqarah 163
Surah Al-Baqarah Aya 163 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma Ubangijinku Ubangiji Guda ne. Bãbu wani Ubangiji fãce Shi,…Surah Aya 163/286 — Surah Al-Baqarah البقرة (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Baqarah Saurara, Surah Al-Baqarah Fassara, Surah Al-Baqarah mp3, Surah Al-Baqarah pdf. Aya 161–165. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








