సూరా అల్-బఖరా — వచనం 164

1) కఠిన పదాల అర్థాలు:

• خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ : ఆకాశాల మరియు భూమి యొక్క సృష్టి.
• اخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ : రాత్రి మరియు పగలు మారిపోవడం, ఒకదాని తర్వాత మరొకటి వచ్చడం.
• الْفُلْكِ : ఓడలు (నౌకలు).
• بِمَا يَنفَعُ النَّاسَ : మనుషులకు ప్రయోజనం చేకూర్చే వస్తువులతో.
• فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا : ఆ నీటితో భూమిని దాని మరణం (ఎండిపోవడం) తర్వాత బ్రతికించాడు.
• وَبَثَّ فِيهَا : మరియు భూమిలో వ్యాపింపజేశాడు, చెదరగొట్టాడు.
• دَابَّةٍ : ప్రాణి, జంతువు (నేలపై కదిలే ప్రతిదీ).
• وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ : గాలులను వివిధ దిక్కులకు మరల్చడం, మార్చడం.
• السَّحَابِ الْمُسَخَّرِ : ఆకాశానికి మరియు భూమికి మధ్య అదుపులో ఉంచబడిన మేఘాలు.
• لَآيَاتٍ : సూచనలు, నిదర్శనాలు.
• لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ : ఆలోచించే ప్రజలకు, బుద్ధి ఉపయోగించే జనులకు.

2) ఆయత్ యొక్క వివరణ:

నిశ్చయంగా, ఆకాశాల మరియు భూమి యొక్క సృష్టిలో — వాటి ఎత్తు, విశాలత, పర్వతాలు, మైదానాలు, సముద్రాలు, మరియు వాటిలోని అద్భుతమైన సృష్టి రచనలో — గొప్ప సూచనలు ఉన్నాయి. అలాగే రాత్రి మరియు పగలు మారిపోవడంలో, అనగా ఒకదాని పొడవు మరొకదాని పొట్టితనం, చీకటి మరియు వెలుగు, ఒకదాని తర్వాత మరొకటి వచ్చడంలో దైవశక్తికి నిదర్శనాలున్నాయి.

ఇంకా, సముద్రాలలో ప్రయాణించే ఓడలలో — అవి మనుషులకు ప్రయోజనం చేకూర్చే సరుకులు, ఆహారం, వస్త్రాలు, వ్యాపారం మొదలైనవి మోసుకుంటూ నీటిపై తేలుతూ ప్రయాణిస్తాయి — ఇందులో కూడా అల్లాహ్ శక్తికి సూచనలున్నాయి. అలాగే అల్లాహ్ ఆకాశం నుండి వర్షపు నీటిని కురిపించి, ఎండిపోయి నిర్జీవంగా ఉన్న భూమిని తిరిగి బ్రతికించి, పచ్చని పంటలు, మొక్కలు మొలిపించడంలో, మరియు భూమిపై ప్రతి రకమైన జీవరాశిని వ్యాపింపజేయడంలో కూడా గొప్ప సూచనలున్నాయి.

అదే విధంగా గాలులను వివిధ దిక్కుల నుండి వివిధ దిక్కులకు మరల్చడంలో — కొన్నిసార్లు దక్షిణం నుండి, కొన్నిసార్లు ఉత్తరం నుండి, కొన్నిసార్లు వేడిగా, కొన్నిసార్లు చల్లగా, కొన్నిసార్లు తీవ్రంగా, కొన్నిసార్లు మృదువుగా వీచడంలో — మరియు ఆకాశానికి, భూమికి మధ్య అల్లాహ్ ఆజ్ఞకు లోబడి నడిపించబడే మేఘాలలో కూడా సూచనలున్నాయి. ఈ మేఘాలను గాలులు ఎటు కావాలంటే అటు తరలిస్తాయి, అల్లాహ్ సంకల్పం ప్రకారం వర్షం కురిపిస్తాయి.

ఈ విధంగా పైన పేర్కొన్న అన్ని విషయాలలో — ఆకాశాల సృష్టి, భూమి సృష్టి, రాత్రింబవళ్ల మార్పిడి, సముద్రాలలో ఓడల ప్రయాణం, వర్షం