ሱረቱ አል-በቀራ — አንቀጽ 221

የቃላት ማብራሪያ፦

• تَنكِحُوا: ትዳሩ ማለት ነው።
• الْمُشْرِكَاتِ: ከአላህ ጋር ሌላ አምላክ የሚያጋሩ ሴቶች።
• أَمَةٌ: ባሪያ ሴት።
• مُّشْرِكَةٍ: አላህን የምታጋራ ሴት።
• أَعْجَبَتْكُمْ: በውበቷና በሀብቷ ቢያስደስታችሁም።
• تُنكِحُوا: ታጋቡ ማለት ነው።
• الْمُشِرِكِينَ: አላህን የሚያጋሩ ወንዶች።
• عَبْدٌ: ባሪያ ወንድ።
• يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ: ወደ እሳት ይጠራሉ ማለት ነው።
• بِإِذْنِهِ: በፈቃዱ።
• يَتَذَكَّرُونَ: ይገነዘባሉ፣ ይመክራሉ።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

እናንተ ሙስሊሞች ሆይ! አላህን የሚያጋሩ ሴቶችን እስልምናን እስኪቀበሉ ድረስ አታግቡ። ምክንያቱም አላህን የምታምን ባሪያ ሴት ከአላህን የምታጋራ ነፃ ሴት ትበልጣለች፤ ምንም እንኳን የዚያች አጋሪ ሴት ውበቷና ሀብቷ ቢያስደስታችሁም። እንዲሁም ሙስሊም ሴቶችን አላህን የሚያጋሩ ወንዶች እስልምናን እስኪቀበሉ ድረስ አታጋቧቸው። አላህን የሚያምን ባሪያ ወንድ ከአላህን የሚያጋራ ነፃ ሰው ይበልጣል፤ ምንም እንኳን የዚያ አጋሪ ሰው ሀብቱና ዝናው ቢያስደስታችሁም።

እነዚያ አላህን የሚያጋሩ ሰዎች በንግግራቸውና በተግባራቸው ሌሎችን ወደ እሳት ይጠራሉ። እነሱ የሚጋብዙት ወደ ጥፋትና ወደ እሳት ነው። አላህ ግን በራሱ ፈቃድና በጸጋው ወደ ገነትና ወደ ኃጢአት ስርየት ይጠራል። እርሱ ሰዎች ልብ ይላሉ፣ ይገነዘባሉና ይመክራሉ ብሎ አንቀጾቹንና ሕግጋቱን ለሰዎች በግልጽ ያብራራል።

ይህ አንቀጽ ሁለት ትላልቅ ትምህርቶችን ይዟል፦

መጀመሪያ፣ እምነት ከሁሉም ነገር በላይ ዋጋ ያለው መሆኑን ያስተምረናል። ሰው የሚያየው ውበት፣ ሀብት፣ ዝናና ማኅበራዊ ደረጃ ጊዜያዊ ናቸው። ነገር ግን እምነት የዘላለም ሕይወትን የሚወስን ነው። ስለዚህ አንድ ሙስሊም የትዳር አጋር በሚመርጥበት ጊዜ ዋና መስፈርቱ እምነት መሆን አለበት።

ሁለተኛ፣ ሰው ከሚወዳቸው ሰዎች ጋር በመቀላቀል የሚገነባው ግንኙነት ወደ ጥፋት ሊመራ እንደሚችል ያስጠነቅቀናል። አጋሪዎች በተግባራቸውና በንግግራቸው ወደ እሳት ይጠራሉ። አላህ ግን ወደ ገነትና ወደ ምሕረቱ ይጠራል። እኛ የትኛውን ጥሪ እንቀበላለን? የአላህን ጥሪ ተቀብለን ወደ ገነትና ወደ ኃጢአት ስርየት የሚመራውን መንገድ እንከተል። አላህ አንቀጾቹን ያብራራል፤ ምክንያቱም እኛ እንድንገነዘብና እንድንመክር ይፈልጋል። እርሱ ሁሉን የሚያውቅ፣ ሁሉንም የሚገነዘብ ጠቢብ ነው።

እንግዲህ ውበትንና ሀብትን ብቻ በመመልከት ምርጫችንን አናድርግ። የትዳር አጋርን ስንመርጥ እምነትንና መልካም ምግባርን ቀድመን እናስብ። ይህም የቤተሰብ ሕይወታችን በሰላምና በበረከት እንዲሞላ ያደርጋል። አላህ ሁላችንንም ወደ ገነቱና ወደ ምሕረቱ የሚጠራውን ጥሪ እንድንቀበል ይርዳን።