Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
- Пояснение слов аята:
— «وَقَاتِلُوا» (ва-катилю) — «и сражайтесь»: веление вести борьбу ради защиты религии и справедливости.
— «فِي سَبِيلِ اللَّهِ» (фи сабили-Лляh) — «на пути Аллаха»: то есть ради Его религии, ради возвышения Его слова, а не ради корысти, славы или добычи.
— «سَمِيعٌ» (Сами'ун) — «Слышащий»: Аллах слышит все ваши слова.
— «عَلِيمٌ» ('Алимун) — «Знающий»: Аллах знает ваши намерения и дела, даже самые сокровенные.
- Толкование аята:
Всевышний Аллах обращается к верующим с повелением сражаться на Его пути — то есть защищать религию, оберегать верующих и возвышать слово истины. Это не борьба ради наживы или гордыни, а усилие ради благого дела, совершаемое с чистым намерением. Аллах напоминает: Он слышит всё, что вы говорите, и знает всё, что скрыто в ваших сердцах. Он видит ваши намерения и ваши поступки, и за каждое из них будет соответствующее воздаяние. Тот, кто искренне стремится к довольству Аллаха, найдёт у Него награду, а тот, кто лицемерит, не скроется от Его знания.
- Наставление и призыв:
Дорогой читатель, этот аят учит нас важной истине: любое дело, совершаемое ради Аллаха, должно быть чистым и искренним. Ислам — это религия мира, справедливости и милосердия, и борьба на пути Аллаха — это защита слабых, защита веры и защита добра от зла. Аллах не оставляет без внимания ни одно ваше слово и ни одно ваше намерение. Обратитесь к Нему с искренним сердцем, и вы увидите, как Он ведёт вас к тому, что принесёт вам пользу в этой жизни и в вечности. Пусть этот аят станет для вас напоминанием о том, что Аллах всегда рядом, слышит вас и знает вас лучше, чем вы сами.
📜 Аят 242-246 — Сура Аль-Бакара
Перевод — Аль-Бакара 244
Сура Аль-Бакара Аят 244 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : А потому боритесь на пути Господнем И знайте, что Аллах…Сура Аят 244/286 — Сура Аль-Бакара البقرة (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Бакара Слушать, Сура Аль-Бакара Перевод, Сура Аль-Бакара mp3, Сура Аль-Бакара pdf. Аят 242–246. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Аль-Бакара
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









