Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ભાષાંતર — Tafsir
શબ્દોની સમજૂતી:
- وَقَاتِلُوا: અને લડો, જિહાદ કરો.
- فِي سَبِيلِ اللَّهِ: અલ્લાહના માર્ગમાં, એટલે કે અલ્લાહના દીનની મદદ અને તેની કલિમાની ઉન્નતિ માટે.
- سَمِيعٌ: સર્વ સાંભળનાર.
- عَلِيمٌ: સર્વ જાણનાર.
આયતની તફસીર:
હે ઈમાનવાળાઓ! તમે અલ્લાહના માર્ગમાં લડો, એટલે કે અલ્લાહના દીનની સહાય માટે અને તેના કલિમાને ઊંચું કરવા માટે અલ્લાહના દુશ્મનો સામે જિહાદ કરો. આ લડાઈ કોઈ દુન્યવી લાભ, શોહરત કે જમીન કબજે કરવાના ઈરાદાથી નહીં, પરંતુ ખાલિસ અલ્લાહની રઝા માટે હોવી જોઈએ. અને તમે જાણી લો કે અલ્લાહ તઆલા તમારી બધી વાતો સાંભળે છે અને તમારા દિલોમાં જે નિય્યતો અને ઈરાદા છુપાયેલા છે તેને પણ જાણે છે. તમારા દરેક કથન, દરેક કર્મ અને દરેક નિય્યત તેના ઇલ્મમાં છે, અને તેના આધારે જ તે તમને બદલો આપશે.
આયતમાંથી મળતા ફાયદા અને શીખ:
- અલ્લાહના માર્ગમાં જિહાદની ફઝીલત: આ આયત મુમિનોને અલ્લાહના દીનની રક્ષા અને તેની ઉન્નતિ માટે તૈયાર રહેવાની તાલીમ આપે છે. જિહાદ એ ઈમાનની એક મહત્વપૂર્ણ જવાબદારી છે, જે અલ્લાહના કલિમાને ઊંચું કરવા માટે કરવામાં આવે છે.
- નિય્યતની શુદ્ધતાનું મહત્વ: "ફી સબીલિલ્લાહ" (અલ્લાહના માર્ગમાં) શબ્દ દર્શાવે છે કે દરેક કર્મ ખાલિસ અલ્લાહ માટે હોવું જોઈએ. દુન્યવી દેખાવ, પ્રશંસા કે સ્વાર્થ માટે કરવામાં આવેલો જિહાદ અલ્લાહના માર્ગમાં ગણાશે નહીં.
- અલ્લાહ સર્વજ્ઞ અને સર્વસ્રોતા છે: અલ્લાહ તઆલા "સમીઉન અલીમ" છે — તે દરેક વાત સાંભળે છે અને દરેક બાબત જાણે છે. આ આપણને શીખવે છે કે આપણા બધા કર્મો, ભલે દેખીતા હોય કે છુપા, તેના ઇલ્મમાં છે. તેથી આપણે દિલની સફાઈ અને નિય્યતની શુદ્ધતા સાથે દરેક સત્કર્મ કરવું જોઈએ.
- અલ્લાહ પર ભરોસો: જ્યારે આપણે જાણીએ છીએ કે અલ્લાહ આપણી બધી વાતો સાંભળે છે અને જાણે છે, તો આપણને તેના પર પૂરો ભરોસો રાખવો જોઈએ અને તેની રાહમાં દૃઢતાથી ડગ માંડવા જોઈએ.
- ઈસ્લામની સર્વગ્રાહીતા: આ આયત દર્શાવે છે કે ઈસ્લામ ફક્ત ઇબાદતનું ધર્મ નથી, પરંતુ તે સમાજની રક્ષા, દીનની હિફાઝત અને સત્યની સ્થાપના માટે પ્રયત્ન કરવાની પ્રેરણા આપે છે. આ ધર્મ શાંતિ અને ન્યાયનો ધર્મ છે, જેમાં જરૂર પડે ત્યારે દીનની રક્ષા માટે ખડા થવું પણ ઈબાદતનો ભાગ છે.
- **અલ્લાહ
📜 આયત 242-246 — સૂરા અલ-બકરા
ભાષાંતર — અલ-બકરા 244
સૂરા અલ-બકરા આયત 244 - વાંચો, સાંભળો, ભાષાંતર, ગુજરાતી : અલ્લાહ ના માર્ગમાં જેહાદ કરો અને જાણી લો કે અલ્લાહ…સૂરા આયત 244/286 — સૂરા અલ-બકરા البقرة (Medinan). વાંચો સાંભળો ભાષાંતર (ગુજરાતી). સાંભળો: સૂરા અલ-બકરા સાંભળો, સૂરા અલ-બકરા ભાષાંતર, સૂરા અલ-બકરા mp3, સૂરા અલ-બકરા pdf. આયત 242–246. ગુજરાતીમાં: हिन्दी.
પવિત્ર કુરાન
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


