Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Übersetzung — Tafsir
Bedeutung der Wörter:
- قاتلوا: Kämpft (gegen die Feinde Allahs).
- في سبيل الله: Auf dem Weg Allahs, d.h. für die Sache Allahs, zur Unterstützung Seiner Religion und zur Erhöhung Seines Wortes.
- سميع: Allhörend – Er hört alle Aussagen, ob offen oder verborgen.
- عليم: Allwissend – Er kennt die Absichten, die inneren Überzeugungen und alle Handlungen.
Tafsir (Erläuterung):
O ihr Gläubigen, kämpft gegen die Feinde Allahs, um Seine Religion zu unterstützen und Sein Wort zu erhöhen. Dies ist ein Gebot zur Dschihad-Bereitschaft, das sich an die Muslime richtet, um die Wahrheit zu verteidigen und das Gute zu verbreiten. Dabei sollt ihr wissen, dass Allah alles hört, was ihr sagt – ob gute oder schlechte Worte – und dass Er alles weiß, was in euren Herzen an Absichten und in euren Taten an Werken steckt. Nichts von euren Handlungen bleibt Ihm verborgen, und Er wird euch entsprechend eurer Absichten und Taten belohnen oder bestrafen.
Gewonnene Lehren und Nutzen:
- Der Kampf auf dem Weg Allahs ist eine Form der Anbetung, die Geduld, Aufrichtigkeit und Hingabe erfordert – und sie führt zur Stärkung der Gemeinschaft und zum Schutz der Religion.
- Das Wissen, dass Allah allhörend und allwissend ist, verleiht dem Gläubigen tiefe Gottesfurcht (Taqwa), die ihn dazu bewegt, seine Worte zu hüten und seine Absichten zu reinigen.
- Diese Ayah lehrt uns, dass der Dschihad nicht nur mit Waffen geführt wird, sondern auch mit dem Herzen, der Zunge und dem Besitz – und dass jede gute Tat auf diesem Weg von Allah gesehen und belohnt wird.
- Sie ermutigt zur Standhaftigkeit und zum Vertrauen auf Allah, denn der Sieg kommt von Ihm, und Er kennt die aufrichtigen Kämpfer und ihre Opfer.
📜 Vers 242-246 — Sure Al-Baqara
Übersetzung — Al-Baqara 244
Sure Al-Baqara Vers 244 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : Und kämpft auf Allahs Weg und wißt, daß Allah Allhörend…Sure Vers 244/286 — Sure Al-Baqara البقرة (Medinensisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Sure Al-Baqara Anhören, Sure Al-Baqara Übersetzung, Sure Al-Baqara mp3, Sure Al-Baqara pdf. Vers 242–246. Auf Deutsch: English.
Sure Al-Baqara
Heiliger Koran
Monday, September 28, 2026
Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten


