Al-Baqarah · 46/286
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Al-Baqarah
الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَاقُو رَبِّهِمْ وَأَنَّهُمْ إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ۝٤٦
Allazeena yazunnoona annahum mulaaqoo Rabbihim wa annahum ilaihi raaji`oon
📖 S Tamazight
wid iêûan ar ad mlilen akked Mass nnsen, u $uôeS, nitni, war ccekk, ad u$alen.

🎧 Seld
📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

  • يَظُنُّونَ: هنا معناها اليقين والاعتقاد الجازم، وليس الشك.
  • مُلَاقُو رَبِّهِمْ: أي معاينو ربهم ورؤيته في الآخرة.
  • رَاجِعُونَ: أي عائدون إليه يوم القيامة للحساب والجزاء.

التفسير:

هؤلاء المؤمنون الصابرون هم الذين يوقنون إيقاناً تاماً أنهم سيلقون ربهم بعد الموت، وأنهم إليه راجعون يوم القيامة، فيعاينون ربهم سبحانه وتعالى رؤية حقيقية، ويُجزون على أعمالهم خيرها وشرها. هذا اليقين يملأ قلوبهم بخشية الله ومراقبته في كل أحوالهم، ويجعلهم يرجون رحمته ويخافون عذابه، فتراهم في الدنيا يعملون الصالحات ويجتنبون المنكرات، لأنهم يعلمون أنهم صائرون إلى الله لا محالة، وأن كل عمل سيُعرض عليه.

الفوائد المستخلصة:

  • اليقين بلقاء الله والرجوع إليه هو أعظم دافع للصبر على الطاعات وترك المعاصي، فمن أيقن باللقاء استعد له.
  • هذه الآية تزرع في قلب المؤمن الرجاء في رحمة الله والخوف من عدله، فيعيش بين الخوف والرجاء.
  • الإيمان باليوم الآخر ولقاء الله يحرر الإنسان من التعلق بالدنيا ويجعله يعمل للآخرة، وهي غاية سعادة العبد في الدارين.
  • رؤية الله تعالى في الآخرة هي أعظم نعيم لأهل الجنة، وهي ثمرة الإيمان والتقوى في الدنيا.


📜 Aya 44-48 — Sura Al-Baqarah

44۞ أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنسَوْنَ أَنفُسَكُمْ وَأَنتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Day a ppamôem ise$ i medden, a ppeppum iman nnwen? U kunwi teqqaôem Tazmamt. Day ur tefhimem ara?
45وَاسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى الْخَاشِعِينَ
Ssutret lemâawna n ûûbeô akked téallit. Ih, dayen iwaâôen, siwa i imeéluven,
46الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَاقُو رَبِّهِمْ وَأَنَّهُمْ إِلَيْهِ رَاجِعُونَ
wid iêûan ar ad mlilen akked Mass nnsen, u $uôeS, nitni, war ccekk, ad u$alen.
47يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ
A yAt Isôail! Mmektit ed l$it iW, is ikwen Öeéqe$. Nek, Smenyafe$ kwen i imavalen.
48وَاتَّقُوا يَوْمًا لَّا تَجْزِي نَفْسٌ عَن نَّفْسٍ شَيْئًا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا شَفَاعَةٌ وَلَا يُؤْخَذُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
Ëezzbet i wass ideg ur ippuoazi yiwen deg umkan n wayev, s wacemma. Ur tepwaqbal ccafuâa segs, ur tepwaîîaf, segs, le$ôama, ur ten ppaâwanen.
Al-BaqarahLqaɛida n Quran
286Aya
MedinanRevelation
46Aya

Astrar — Al-Baqarah 46

Sura Al-Baqarah Aya 46 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : wid iêûan ar ad mlilen akked Mass nnsen, u $uôeS,…

Sura Aya 46/286 — Sura Al-Baqarah البقرة (Medinan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Al-Baqarah Seld, Sura Al-Baqarah Astrar, Sura Al-Baqarah mp3, Sura Al-Baqarah pdf. Aya 44–48. S Tamazight: العربية.




Alquran


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers