Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomi:
- "Al-lazina yazunnuna": A nan kalmar "yazunnuna" tana nufin "yakinin" (sure) ba shakka ba, kamar yadda aka yi amfani da ita a wasu wuraren a Alqur’ani don nuna tabbaci.
- "Mulagu Rabbihim": Masu saduwa da Ubangijinsu, wato ganin Allah a Lahira.
- "Ilaihi raji’un": Masu komawa zuwa gare Shi (Allah) bayan mutuwa.
Tafsirin Ayar:
Wannan ayar tana bayanin halin muminai masu kyautatawa, waɗanda suke da yakinin cewa za su sadu da Ubangijinsu a ranar kiyama, kuma za su koma zuwa gare Shi don a yi musu hisabi da sakamako na ayyukansu. Wannan yakinin ba wai kawai imani da zuwa Lahira ba ne, amma yana kunshe da sanin cewa za su ga Allah da idon basira, kuma za su tsaya a gabansa don a yi musu lissafi. Don haka, wannan imani yana sa su su yi tawakkali ga Allah, su yi aiki da umarninsa, su nisanta daga abin da ya hana, saboda sun san cewa komai da suke aikatawa zai kasance a gabansu a ranar da ba su da wata hanya ta tserewa. Wannan shi ne yake sa su su kasance cikin masu yin kaskanci ga Allah, masu neman yardarsa, kuma su yi amfani da rayuwarsu a cikin abin da zai amfanar su a gare shi.
Fahimtar Darussa:
- Imani da saduwa da Allah da komawa gare shi yana karfafa mumini ya tsare kansa daga zunubai, domin ya san cewa Allah yana ganinsa kuma zai yi masa hisabi.
- Yakinin cewa akwai ranar sakamako yana sa mumini ya yi aiki da kyau, ya kyautata wa mutane, kuma ya yi hakuri a kan wahala, saboda yana fatan ladan Allah.
- Wannan ayar tana koya mana cewa imani ba kawai magana da harshe ba ne, amma yana bukatar aiki da zuciya da kuma tabbatar da shi ta hanyar ayyuka masu kyau.
- Tana kara wa mumini bege da kwarin gwiwa, domin ya san cewa duk wani alheri da yake aikatawa ba zai rasa ba, amma zai samu ladan sa a wurin Allah wanda ba ya rasa masu kyautatawa.
📜 Aya 44-48 — Surah Al-Baqarah
Fassara — Al-Baqarah 46
Surah Al-Baqarah Aya 46 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Waɗanda suka tabbata cẽwa lalle ne su mãsu haɗuwa da…Surah Aya 46/286 — Surah Al-Baqarah البقرة (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Baqarah Saurara, Surah Al-Baqarah Fassara, Surah Al-Baqarah mp3, Surah Al-Baqarah pdf. Aya 44–48. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








