Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ભાષાંતર — Tafsir
- શબ્દોના અર્થ:
- يَظُنُّونَ: અહીં "યકીન કરે છે" અથવા "દૃઢ વિશ્વાસ રાખે છે" એવો અર્થ છે, શંકા નહીં.
- مُلَاقُو رَبِّهِمْ: પોતાના રબ (અલ્લાહ)ને મળનારા, એટલે કે કિયામતના દિવસે તેમની સમક્ષ હાજર થનારા.
- رَاجِعُونَ: પાછા ફરનારા, એટલે કે મૃત્યુ પછી અલ્લાહ તરફ પાછા જનારા અને તેમની સમક્ષ હિસાબ માટે હાજર થનારા.
- આયતની તફસીર:
આ આયતમાં અલ્લાહ તઆલા તે લોકોની વાત કરે છે જેઓ ધીરજ અને નમાઝ દ્વારા મદદ માંગે છે. તેમની ખાસિયત એ છે કે તેઓ દૃઢ વિશ્વાસ ધરાવે છે કે તેઓ એક દિવસ પોતાના રબને મળવાના છે અને મૃત્યુ પછી તેમની તરફ જ પાછા ફરવાના છે. તેઓ જાણે છે કે આ દુનિયા કાયમી નથી, અને એક દિવસ તેમને અલ્લાહની સમક્ષ ઊભા થવું પડશે, જ્યાં તેમના દરેક સારા-ખરાબ કર્મોનો હિસાબ લેવામાં આવશે અને તે મુજબ બદલો મળશે. આ યકીન અને વિશ્વાસ જ તેમને ધીરજ રાખવા અને નમાઝમાં મકન્નત રાખવા પ્રેરે છે, કારણ કે તેઓ જાણે છે કે આ દુનિયાની તકલીફો કામચલાઉ છે અને આખિરતમાં અલ્લાહ તેમને ઉત્તમ બદલો આપશે.
- આ આયતમાંથી શીખવા મળતા ફાયદા:
- આ આયત આપણને શીખવે છે કે અલ્લાહ સાથેની મુલાકાત અને તેમની તરફ પાછા ફરવાનો દૃઢ વિશ્વાસ જીવનમાં ધીરજ અને શાંતિનું સૌથી મોટું સ્રોત છે.
- જે વ્યક્તિ માને છે કે તેને એક દિવસ અલ્લાહ સમક્ષ હાજર થવું પડશે, તે ભલાઈના કામો કરવામાં આગળ રહે છે અને પાપથી દૂર રહે છે.
- આ વિશ્વાસ આપણને દુનિયાની મુશ્કેલીઓમાં હિંમત અને આશા આપે છે, કારણ કે આપણે જાણીએ છીએ કે આ બધું કામચલાઉ છે અને અંતે અલ્લાહ પાસે જવાનું છે.
- આ આયત ઇસ્લામ તરફ આકર્ષે છે, કારણ કે તે આપણને જીવનનો સાચો હેતુ બતાવે છે — અલ્લાહની ઇબાદત અને આખિરતની તૈયારી. જે આ વિશ્વાસ ધરાવે છે, તેનું જીવન અર્થપૂર્ણ અને શાંતિપૂર્ણ બને છે.
📜 આયત 44-48 — સૂરા અલ-બકરા
ભાષાંતર — અલ-બકરા 46
સૂરા અલ-બકરા આયત 46 - વાંચો, સાંભળો, ભાષાંતર, ગુજરાતી : જે જાણે છે કે નિંશંક તે પોતાના પાલનહારથી મુલાકાત કરનાર…સૂરા આયત 46/286 — સૂરા અલ-બકરા البقرة (Medinan). વાંચો સાંભળો ભાષાંતર (ગુજરાતી). સાંભળો: સૂરા અલ-બકરા સાંભળો, સૂરા અલ-બકરા ભાષાંતર, સૂરા અલ-બકરા mp3, સૂરા અલ-બકરા pdf. આયત 44–48. ગુજરાતીમાં: हिन्दी.
પવિત્ર કુરાન
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


