Sura Al-Baqara — Vers 51

Ordforklaringer:

• واعدنا: Vi lovede og aftalte med Moses.
• أربعين ليلة: Fyrre nætter, som Moses tilbragte på Sinaj Bjerg for at modtage Torahen.
• اتخذتم العجل: I tog kalven som jeres gud og tilbad den.
• ظالمون: I handlede uretfærdigt mod jer selv ved at begå denne store synd.

Tolkning af verset:

Allah minder israelitterne om en af Sine store nådegaver til dem: Han indgik en aftale med profeten Moses om, at han skulle opholde sig på Sinaj Bjerg i fyrre nætter for at modtage Torahen, som skulle være en vejledning og et lys for dem. Men i stedet for at vente på Moses' tilbagevenden og takke Allah for denne velsignelse, udnyttede de hans fravær og begyndte at tilbede en kalv, som de selv havde lavet af deres smykker. Dette var en frygtelig synd og en åbenlys utaknemmelighed over for Allah, som havde frelst dem fra Farao og givet dem mange goder. De handlede uretfærdigt mod sig selv, fordi de placerede deres tilbedelse et forkert sted og vendte sig bort fra Allah, selvom de havde modtaget klare beviser på Hans magt og enhed.

Lærdomme og budskaber:

1. At huske Allahs nådegaver og velsignelser er en måde at styrke troen og taknemmeligheden på, og det opfordrer mennesker til at adlyde Allah.
2. At vente på det gode og have tålmodighed med det, der er lovet, er en vigtig dyd, som israelitterne fejlede i, og som muslimer bør lære af.
3. Synd og ulydighed mod Allah skader først og fremmest mennesket selv, fordi det fjerner det fra Allahs nåde og velsignelser.
4. At tilbede Allah alene og undgå alle former for afguderi er kernen i islam, og dette vers viser, hvor alvorligt det er at afvige fra denne sandhed.
5. Allah er barmhjertig og giver mennesker mulighed for at fortryde og vende tilbage til Ham, selv efter store synder, hvilket opmuntrer muslimer til altid at søge tilgivelse.