Аль-Бакара сүрөсү — Аят 51

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• وَاعَدْنَا: убадалаштык, белгиленген убакытты макулдаштык.
• أَرْبَعِينَ لَيْلَةً: кырк түн, кырк күн-түн.
• اتَّخَذْتُمُ: өзүңөргө ээ кылып алдыңар, туттуңар.
• الْعِجْلَ: музоо, букача.
• مِن بَعْدِهِ: анын кеткендигинен кийин.
• ظَالِمُونَ: залымдар, өзүнө зыян кылгандар, чектен чыккандар.

1. Түшүндүрмө:

Оо, Бани Исраил, силерге кылган жакшылыгыбызды эстегиле: Биз Мусага кырк түн белгилеп, ошол убакытта Тооратты (Тоора) аян кылып түшүрүүнү убада кылганбыз. Ал силерге туура жол көрсөтүүчү жана нур болмок. Бирок Муса Раббиси менен сүйлөшүү үчүн Тоор тоосуна кеткенде, силер анын жоктугунан пайдаланып, өз колуңар менен жасаган музоону кудай кылып алып, ага сыйынгансыңар. Бул Аллахка каапырлык кылуунун эң жаман түрү, жана силер бул ишиңер менен өзүңөргө зыян келтирип, залым болдуңар. Себеби сыйынууну Аллахтан башкага багыттоо — бул чоң адашуу жана өзүнө каршы кылган кылмыш.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала пенделерине ар дайым жакшылыкты каалайт, пайгамбарлар аркылуу туура жолду көрсөтүп, китептерди түшүрөт.
• Пайгамбардын жоктугунан пайдаланып, адашууга түшүү — бул ыймандын алсыздыгынын белгиси. Ыймандуу адам пайгамбардын жолун бекем карманышы керек.
• Өз колу менен жасалган нерсеге кудайлык касиетти берүү — акылга сыйбаган чоң ката. Аллахка эч нерсени шерик кылбоо — ыймандын негизи.
• Күнөө кылуу адамдын өзүнө зыян келтирет, башкаларга эмес. Ошондуктан ар бир адам өз ишинен жооп берет.
• Аллахтын берген мөөнөтүндө сабыр кылуу жана пайгамбардын көрсөтмөлөрүнө бекем кармануу — куткаруунун жолу.
• Бул окуядан сабак алып, ыйманды бекем сактоо, адашуудан сактануу жана Аллахтын буйруктарын аткарууга умтулуу керек. Ислам — адамды адашуудан куткарып, туура жолго багыттоочу нур.