सूरा अल-बकरा — आयत 63

शब्दों के अर्थ:

• मी़साक़: पक्का और दृढ़ वचन, अहद।
• तूर: पहाड़, विशेष रूप से सीना पर्वत (जो मिस्र और फिलिस्तीन के बीच स्थित है)।
• बिक़ुव्वतिन: पूरी ताक़त, गंभीरता और लगन के साथ।
• तक़वा: अल्लाह का भय रखते हुए उसकी नाफ़रमानी से बचना।

तफ़सीर:

ऐ बनी इसराईल! उस वक़्त को याद करो जब हमने तुमसे पक्का अहद लिया था कि तुम अल्लाह पर ईमान लाओगे, उसकी इबादत में किसी को शरीक नहीं करोगे और तौरात पर अमल करोगे। इस अहद को और मज़बूत करने के लिए हमने तुम्हारे सिरों पर तूर (पहाड़) को उठा दिया था, जैसे कोई सख़्त हुक्म देने वाला अपने मातहतों पर दबाव डालता है। हमने कहा: "इस किताब (तौरात) को पूरी ताक़त, गंभीरता और लगन के साथ पकड़ो, इसमें जो कुछ है उसे सीखो, याद रखो और उस पर अमल करो।" यह सब इसलिए था कि तुम अल्लाह के अज़ाब से बच सको और उसकी नाराज़गी से ख़ुद को महफ़ूज़ रख सको। यह वह मौक़ा था जब तुमने यह अहद क़ुबूल किया था, लेकिन बाद में तुमने इसकी ख़िलाफ़वरज़ी की।

फ़ायदे:

1. अल्लाह की नेमतों को याद करना ईमान की निशानी है और इससे अल्लाह का शुक्र अदा करने की तौफ़ीक़ मिलती है।
2. दीन के मामले में सुस्ती और काहिली नहीं होनी चाहिए; किताबुल्लाह को पूरी ताक़त और लगन के साथ पकड़ना चाहिए।
3. अल्लाह की तरफ़ से दी गई हिदायत पर अमल करना ही तक़वा है, और तक़वा ही इंसान को दुनिया और आख़िरत की मुसीबतों से बचाता है।
4. अल्लाह अपने बंदों पर रहम करने वाला है, वह उन्हें सीधे रास्ते पर लाने के लिए हर ज़रिया इस्तेमाल करता है, चाहे वह नरमी हो या सख़्ती।
5. अहद और वचन को पूरा करना अल्लाह के नज़दीक बहुत अहम है; जो लोग अहद तोड़ते हैं, वह अल्लाह के अज़ाब के हक़दार बनते हैं।