Sourate Al-Baqara — Verset 63

Explication des mots :

• Mīthāq : pacte solennel et engagement ferme.
• Aṭ-Ṭūr : le mont Sinaï, où Allah a parlé à Moïse (Moïse, paix sur lui).
• Bi-quwwah : avec sérieux, détermination et persévérance.
• Tattaqūn : vous préservez du châtiment d’Allah en obéissant à Ses commandements.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô enfants d’Israël, rappelez-vous le moment où Nous avons pris de vous un engagement solennel : croire en Allah, L’adorer exclusivement et appliquer ce qui est dans la Thora. Et pour vous rappeler la gravité de cet engagement, Nous avons élevé au-dessus de vous le mont Sinaï, comme un avertissement et une menace, en vous disant : « Prenez ce que Nous vous avons donné – la Thora – avec sérieux et détermination, sans paresse ni négligence, et mémorisez son contenu, méditez-le et appliquez-le en paroles et en actes. » Nous vous avons averti que si vous refusiez, le mont s’abattrait sur vous. Lorsque vous avez vu qu’il n’y avait aucune échappatoire, vous avez accepté. Ce rappel vise à ce que vous vous préserviez du châtiment d’Allah en obéissant à Ses commandements et en vous éloignant de Ses interdits.

Enseignements tirés de ce verset :

1. La grandeur de l’engagement envers Allah : Allah prend des pactes solennels avec Ses serviteurs, et le croyant doit honorer ses engagements envers son Seigneur avec sincérité et constance.
2. La valeur du Livre d’Allah : Ce verset montre l’importance de prendre le Livre d’Allah avec sérieux, de le méditer et de l’appliquer, car il est une source de guidée et de salut.
3. La miséricorde d’Allah dans le rappel : Allah utilise des moyens variés pour guider Ses serviteurs, y compris des avertissements, afin qu’ils reviennent à Lui et évitent Sa punition.
4. La piété (taqwā) comme objectif suprême : Toute obéissance et toute étude du Livre visent à atteindre la piété, qui est la clé du succès dans ce monde et dans l’au-delà.
5. La persévérance dans l’obéissance : Le croyant doit prendre les commandements d’Allah avec vigueur et détermination, sans faiblesse ni négligence, car c’est ainsi qu’il se préserve du châtiment et obtient la satisfaction de son Seigneur.