スーラアル・バカラ節 7 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : アッラーは，かれらの心も耳をも封じられる。また目には覆いをされ，重い懲罰を科せられよう。

アル・バカラ · 7/286

翻訳ローマ字 — アル・バカラ

خَتَمَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ وَعَلَىٰ سَمۡعِهِمۡۖ وَعَلَىٰٓ أَبۡصَٰرِهِمۡ غِشَٰوَةٌۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٌ ۝٧

🔤 Transliteration

Khatamal laahu `alaa quloobihim wa `alaa sam`i-him wa `alaaa absaarihim ghishaa watunw wa lahum `azaabun `azeem

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

アッラーは，かれらの心も耳をも封じられる。また目には覆いをされ，重い懲罰を科せられよう。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

5أُوْلَٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمۡۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ

これらの者は，主から導かれた者であり，また至上の幸福を成就する者である。

6إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡهِمۡ ءَأَنذَرۡتَهُمۡ أَمۡ لَمۡ تُنذِرۡهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ

本当に信仰を拒否する者は，あなたが警告しても，また警告しなくても同じで，（頑固に）信じようとはしないであろう。

7خَتَمَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ وَعَلَىٰ سَمۡعِهِمۡۖ وَعَلَىٰٓ أَبۡصَٰرِهِمۡ غِشَٰوَةٌۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٌ

アッラーは，かれらの心も耳をも封じられる。また目には覆いをされ，重い懲罰を科せられよう。

8وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَمَا هُم بِمُؤۡمِنِينَ

また人びとの中，「わたしたちはアッラーを信じ，最後の（審判の）日を信じる。」と言う者がある。だがかれらは信者ではない。

9يُخَٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَمَا يَخۡدَعُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمۡ وَمَا يَشۡعُرُونَ

かれらはアッラーと信仰する者たちを，欺こうとしている。（実際は）自分を欺いているのに過ぎないのだが，かれらは（それに）気付かない。

アル・バカラクルアーン目次

286節

MedinanRevelation

7節

スーラ節 7/286 — アル・バカラ البقرة (Medinan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アル・バカラ聴く, アル・バカラ翻訳, アル・バカラ mp3, アル・バカラ pdf. 節 5–9. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アル・バカラ — 節 7