Sura Al-Bakara — Werset 7

Znaczenie słów:

• Chatama – oznacza „nałożył pieczęć”, „zapieczętował”, czyli zamknął coś w taki sposób, że nie ma do tego dostępu.
• Ghishawah – zasłona, osłona, przykrycie uniemożliwiające widzenie.

Tafsir (wyjaśnienie):

Bóg Wszechmogący zapieczętował serca tych ludzi, którzy trwają w niewierze i uporze, tak że nie dociera do nich żadne dobro ani prawda – ich serca są zamknięte na zrozumienie i przyjęcie wiary. Podobnie zapieczętował ich słuch, przez co nie słyszą oni słowa Bożego w sposób, który przyniósłby im korzyść, czyli nie słuchają go z intencją przyjęcia i poddania się. Na ich oczach natomiast spoczywa zasłona, która przesłania im wzrok, przez co nie dostrzegają prawdy, mimo że jest ona dla nich całkowicie jasna i oczywista. Wszystko to jest konsekwencją ich wcześniejszego odrzucenia prawdy i uporu w niewierze – gdyż po tym, jak dotarła do nich jasność, oni świadomie ją odrzucili. Dlatego też Bóg nie udzielił im wsparcia w podążaniu właściwą drogą. Dla nich w życiu ostatecznym przygotowana jest kara ogromna i bolesna w ogniu piekielnym.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Ukazuje to sprawiedliwość Boga – On nie karze człowieka bez powodu, lecz kara jest skutkiem świadomego odrzucenia prawdy po jej poznaniu.
2. Werset ostrzega przed konsekwencjami uporu i zatwardziałości serca – im bardziej człowiek odwraca się od prawdy, tym trudniej jest mu do niej powrócić.
3. Przypomina o wielkiej łasce Boga wobec nas – że otworzył nasze serca i umysły na zrozumienie Jego słowa, i że powinniśmy to doceniać oraz korzystać z tej możliwości, zanim będzie za późno.
4. Zachęca do pokory i otwartości na prawdę, aby nasze serca nie stały się twarde i zamknięte, lecz pozostały podatne na przyjęcie dobra i Bożego prowadzenia.
5. Uczy, że prawdziwa wiara to nie tylko wiedza, ale przede wszystkim otwartość serca i gotowość do poddania się woli Stwórcy.