ሱረቱ አል-በቀራ — አንቀጽ 7

የቃላት ፍች፡-

• ኸተመ (ኸተመ-አላህ)፡- ማህተም አደረገባቸው፣ ዘጋባቸው።
• ቀሉብ (ቀልቦቻቸው)፡- ልቦች፣ አእምሮዎች።
• ሰምዕ (መስሚያቸው)፡- ጆሮዎቻቸው፣ መስማት።
• ጊሻወህ (ጊሻወቱን)፡- መሸፈኛ፣ መጋረጃ፣ ሽፋን።
• አብሳር (ዓይኖቻቸው)፡- እይታዎች፣ ዓይኖች።
• አዛብ (ቅጣት)፡- ስቃይ፣ ቅጣት።
• ዓዚም (ታላቅ)፡- ከባድ፣ ግዙፍ።

የአንቀጹ ትርጉም እና ማብራሪያ፡-

አላህ (ሱብሐነሁ ወተዓላ) በእነዚያ ከሓዲዎች ልቦች ላይ ማህተም አድርጓል፤ ስለዚህ በልቦቻቸው ውስጥ ምንም ዓይነት በጎ ነገር አይገባም፣ ቁርኣንንም አይረዱም፤ በጆሮዎቻቸውም ላይ ማህተም አድርጓል፤ ስለዚህ እውነትን በመቀበልና በመገዛት አይሰሙም፤ በዓይኖቻቸውም ላይ መሸፈኛን አድርጓል፤ ስለዚህ እውነት ግልጽ ቢሆንም አያዩትም። ይህ ሁሉ የሆነው እውነት ከተገለጸላቸው በኋላ በክህደታቸውና በግትዝነታቸው ምክንያት ነው፤ አላህም ወደ ቅን መንገድ አልመራቸውም። በመጨረሻይቱ ዓለም ለእነርሱ በገሀነም እሳት ውስጥ ታላቅና ከባድ ቅጣት አላቸው።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፡-

1. የክህደት መዘዝ ከባድ ነው፡- እውነት ከተገለጸ በኋላ ሆን ብሎ የሚክድ ሰው የአላህ እርዳታና መምራት ይነሳለት፤ ልቡም ይዘጋል። ይህ የአላህ ፍትሕ ነው።
2. የአላህ መምራት ታላቅ ጸጋ ነው፡- አላህ የመራቸው ሰዎች ልቦቻቸው ክፍት፣ ጆሮዎቻቸው የሚሰሙ፣ ዓይኖቻቸው የሚያዩ ናቸው፤ ስለዚህ ይህንን ጸጋ እናመሰግናለን።
3. እውቀትን ተግባራዊ ማድረግ ወሳኝ ነው፡- እውነትን ማወቅ ብቻ በቂ አይደለም፤ በእሱ መስራትና መቀበል ይጠበቅብናል፤ አለበለዚያ የአላህ ቅጣት ይደርስብናል።
4. የአላህ ቅጣት ፍትሐዊ ነው፡- አላህ ማንንም ያለ ምክንያት አይቀጣም፤ ቅጣቱ የሚመጣው ሰውየው እውነትን አውቆ ከከደደ በኋላ ነው።
5. የእስልምና ጥሪ ግልጽና ማራኪ ነው፡- ቁርኣን ለሁሉም ሰው ክፍት ነው፤ ማንም በእውነት ፈልጎ የሚመጣ የአላህን መምራት ያገኛል፤ የአላህ በር ለተጸጸቱ ሁሉ ክፍት ነው።