സൂറ അൽ-ബഖറ — ആയത്ത് 7

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• خَتَمَ: മുദ്രവെക്കുക, അടച്ചുപൂട്ടുക.
• قُلُوبِهِمْ: അവരുടെ ഹൃദയങ്ങൾ.
• سَمْعِهِمْ: അവരുടെ കേൾവി.
• أَبْصَارِهِمْ: അവരുടെ കണ്ണുകൾ.
• غِشَاوَةٌ: മൂടി, ആവരണം.
• عَذَابٌ عَظِيمٌ: കഠിനമായ ശിക്ഷ.

വ്യാഖ്യാനം:

അല്ലാഹു അവരുടെ ഹൃദയങ്ങൾക്ക് മുദ്രവെച്ചിരിക്കുന്നു. അതായത്, സത്യം ഗ്രഹിക്കാനുള്ള കഴിവ് അവർക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അവരുടെ കേൾവിയിലും മുദ്രവെക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; അതിനാൽ സത്യം കേൾക്കുകയും അത് സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നില്ല. അവരുടെ കണ്ണുകൾക്ക് മീതെ ഒരു ആവരണം വീഴ്ത്തപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; അതിനാൽ സത്യം വ്യക്തമായിക്കൊണ്ടിരിക്കെത്തന്നെ അത് കാണാൻ അവർക്ക് സാധിക്കുന്നില്ല. ഇതെല്ലാം അവരുടെ സ്വന്തം ധിക്കാരവും ശത്രുതയും മൂലമാണ്. സത്യം വ്യക്തമായി ബോധ്യപ്പെട്ട ശേഷവും അവർ അതിനെ നിരസിച്ചതിന്റെ ഫലമാണ് ഇത്. അതിനാൽ അല്ലാഹു അവർക്ക് സൻമാർഗം ലഭിക്കാത്തവിധം അവരുടെ ഹൃദയങ്ങൾ അടച്ചുപൂട്ടുകയും കേൾവിയും കാഴ്ചയും തടയപ്പെടുകയും ചെയ്തു. പരലോകത്ത് അവർക്ക് കഠിനമായ ശിക്ഷയുണ്ട്, അത് നരകാഗ്നിയുടെ ശിക്ഷയാണ്.

പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:

1. സത്യം ബോധ്യപ്പെട്ട ശേഷവും അത് നിരസിക്കുന്നത് മനുഷ്യന്റെ ഹൃദയത്തെ കഠിനമാക്കുകയും സത്യം സ്വീകരിക്കാനുള്ള കഴിവ് നഷ്ടപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. അതിനാൽ സത്യം ലഭിച്ചാൽ ഉടൻ സ്വീകരിക്കാൻ തയ്യാറാകണം.
2. അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗദർശനം ലഭിക്കണമെങ്കിൽ ഹൃദയം ശുദ്ധവും സത്യം സ്വീകരിക്കാൻ തയ്യാറുള്ളതുമായിരിക്കണം. ധിക്കാരവും അഹങ്കാരവും മനുഷ്യനെ ദുർമാർഗത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.
3. ഈ ലോകത്ത് സത്യത്തിൽ നിന്ന് അകന്നു ജീവിക്കുന്നവർക്ക് പരലോകത്ത് കഠിനമായ ശിക്ഷ ഉണ്ടായിരിക്കും എന്നത് ഓർമ്മിക്കണം.
4. അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യം വളരെ വലുതാണ്; അവൻ ആർക്കും മാർഗദർശനം നൽകുന്നത് അവരുടെ സ്വന്തം നന്മയ്ക്കായാണ്. അതിനാൽ അവന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിച്ച് ജീവിക്കാൻ ശ്രമിക്കണം.