Suurah Al-Baqarah — Aayad 86

Macnaha Erayada:

• Istarsaday (اشتروا): Waxay ku beddesheen oo doorteen.
• Nolosha Adduunyo (الحياة الدنيا): Nolosha dhaw ee dhammaystaa oo aan waari doonin.
• Aakhiro (بالآخرة): Nolosha dambe ee weligeed ah.
• Lagu fududayn maayo (لا يخفف): Lagama yareeyo oo lagama jilciyo.
• Looma gargaaro (لا هم ينصرون): Wax cid ka ilaalinaysa oo ka difaacaysa ma jirto.

Tafsiirka Aayadda:

Kuwaas (ee ku tilmaaman aayadaha hore) waa kuwa ku beddeshay nolosha adduunyo ee dhaw Aakhirada, waxayna doorbideen waxa tagaya oo dhammaystaya waxa hadha oo waari. Waxay iibsameen baadi nolol joogta ah, waxayna ku iibsameen nolosha adduunyo Aakhirada. Kuwaas, markay gaadhaan Aakhirada, lagama fududayn doono caddibaaddooda, mana helaan wax iyaga ka ilaalinaya caddibaadda Eebe, mana jiro gargaare iyo difaace iyaga u yimaada. Caddibaaddoodu waa joogto ah oo aan la kala goyn, mana jiro wax ka yareeya ama ka qaada.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Ka digtoonaanshaha doorashada adduunyo ee Aakhirada: Aayaddu waxay nagu digaysaa inaanan ku iibin nolosha adduunyo Aakhirada, waayo adduunyadu waa dhammaanaysa Aakhiraduna waa joogto.
2. Caddibaadda Eebe lagama baxsado: Qofkii ku xadgudba xadka Eebe, caddibaaddiisu waa sugnaanaysa, mana jiro wax ka ilaalin kara ama ka difaaci kara.
3. Gargaarka Eebe waa lagama maarmaan: Qofkii Eebe ka fogaada, ma helo gargaare iyo difaace, laakiin qofkii Eebe u soo noqda, Eebe waa u gargaarayaa oo u naxariisanayaa.
4. Xikmadda doorashada: Aayaddu waxay nagu baraysaa inaan si fiican u fikirno doorashadeenna, oo aanan dooran waxa baadi ah ee aan waari doonin, laakiin aan doorano waxa hadha oo waara.
5. Nolosha adduunyo waa fursad, ma aha hadaf: Nolosha adduunyo waa meel lagu shaqeeyo Aakhiro, ma aha meel lagu raaxaysto oo lagu dhammeeyo, sidaa darteed waa inaan uga faa'iidaynaa si Eebe u raalli noqdo.