Taha · 100/135
Oversettelse Translitterasjon — Sure Taha
مَّنْ أَعْرَضَ عَنْهُ فَإِنَّهُ يَحْمِلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وِزْرًا ۝١٠٠
Man a`rada `anhu, fa innahoo yahmilu Yawmal Qiyaamati wizraa
📖 På Norsk
Den som snur seg bort fra den, vil få en byrde å bære på oppstandelsens dag,

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ord med behov for forklaring:

  • Aʿraḍa ʿanhu (أَعْرَضَ عَنْهُ): Vendte seg bort fra det, avviste det og unnlot å følge det.
  • Wizran (وِزْرًا): En tung synd og en stor byrde av skyld.

Tolkning av verset:

Den som vender seg bort fra denne Koranen – som ikke tror på den og ikke handler i samsvar med dens påbud – vil på oppstandelsens dag bære en tung byrde av synd. Dette betyr at han vil møte sin Herre med en stor og alvorlig synd som han må stå til ansvar for, og som vil føre til en smertefull straff. Avvisningen av Koranen er ikke en ubetydelig sak; den er en av de største syndene, fordi den innebærer å forkaste Guds veiledning og det siste budskapet til menneskeheten.

Lærdommer og innsikter:

  • Koranen er en nåde og en veiledning fra Allah, og å vende seg bort fra den er en alvorlig feil som får store konsekvenser.
  • Vi må aldri ta lett på Guds ord; å ignorere eller avvise det fører til anger og fortapelse.
  • Dette verset oppmuntrer oss til å søke kunnskap om Koranen og handle etter den, slik at vi kan oppnå frelse og Allahs tilfredshet.
  • Det minner oss om at vi alle vil bli holdt ansvarlige for våre valg, og at ingen kan unnslippe konsekvensene av å vende seg bort fra sannheten.


📜 Vers 98-102 — Sure Taha

98إِنَّمَا إِلَٰهُكُمُ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا
Deres Gud er Gud alene, uten Ham finnes ingen gud! Han omfatter alt i sin visdom.»
99كَذَٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ ۚ وَقَدْ آتَيْنَاكَ مِن لَّدُنَّا ذِكْرًا
På denne måten forteller Vi deg beretninger fra forgangne tider, og Vi har gitt deg en formaning fra Oss.
100مَّنْ أَعْرَضَ عَنْهُ فَإِنَّهُ يَحْمِلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وِزْرًا
Den som snur seg bort fra den, vil få en byrde å bære på oppstandelsens dag,
101خَالِدِينَ فِيهِ ۖ وَسَاءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِمْلًا
og for alltid vil de være under den. Det er en sørgelig byrde for dem på oppstandelsens dag!
102يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ ۚ وَنَحْشُرُ الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا
På den dag det støtes i basunen, samler Vi synderne,
TahaKoranregister
135Vers
MekkanskRevelation
100Vers

Oversettelse — Taha 100

Sure Taha Vers 100 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Den som snur seg bort fra den, vil få en…

Sure Vers 100/135 — Sure Taha طه (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Taha Lytt, Sure Taha Oversettelse, Sure Taha mp3, Sure Taha pdf. Vers 98–102. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers