Та Ха · 111/135
Котормо Транслитерация — Та Ха сүрөсү
۞ وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا ۝١١١
Wa `anatil wujoohu lil Haiiyil Qaiyoomi wa qad khaaba man hamala zulmaa
📖 Кыргызча
Бардык жүздөр(дүн ээлери) Түбөлүк Тирүү (бардык ааламдарды башкарып) Туруучуга баш ийишет. Зулум көтөрүп баргандар (каапырлар) максатка жетпей калат

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • وَعَنَتِ (ва ъанати): багынып, моюн сунуп, кордук менен баш ийүү.
  • الْوُجُوهُ (ал-вужуһу): жүздөр; бул жерде жүздөр аркылуу адамдардын өздөрү эскерилет.
  • الْحَيُّ (ал-Һаййу): түбөлүк тирүү, өлүмү жок Аллах.
  • الْقَيُّومُ (ал-Каййуму): бардык нерсени өзү кармап турган, башкаруучу, эч нерсеге муктаж болбогон Аллах.
  • خَابَ (хаба): зыянга учурады, жоготууга дуушар болду, үмүтү үзүлдү.
  • حَمَلَ ظُلْمًا (хамала зулуман): өзүнө зулумдук — күнөө — жүктөп алды; бул жерде зулум деп Аллахка шерик кошуу айтылат.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Кыямат күнү бардык жаратылгандардын жүздөрү түбөлүк тирүү жана бардык нерсени башкарып турган Аллахтын алдында багынып, моюн сунат. Ал күнү эч ким өз күчүнө, байлыгына же даражасына таяна албайт; баары Аллахтын улуулугуна жана кудуретине баш ийет. Аллах түбөлүк тирүү, өлбөйт, жана Ал бүткүл ааламды өз бийлиги менен кармап, башкарып турат. Ал эч кимге муктаж эмес, ал эми бардык жаратылгандар Ага муктаж.

Ошол күнү өзүнө зулумдук — башкача айтканда, Аллахка шерик кошуу жана башка күнөөлөрдү — жүктөп алган адам зыянга учурап, жоготууга дуушар болот. Ал өзүнүн жасаган иштери менен өзүн кыйроого алып барган болот. Демек, бул аят адамды өзүнүн жүрүм-турумун ойлонууга, зулумдуктан жана шерик кошуудан алыс болууга чакырат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:
  • Аллахтын түбөлүк тирүү жана бардык нерсени башкаруучу экенин билүү адамдын жүрөгүнө Аллахка болгон ишенимди жана моюн сунууну бекемдейт.
  • Кыямат күнүндө бардык адамдар Аллахтын алдында багынып, эч ким өзүнүн күчүнө таяна албастыгын эстен чыгарбоо керек.
  • Зулумдук, өзгөчө Аллахка шерик кошуу, адамды түбөлүк жоготууга алып барарын түшүнүү — бул адамды туура жолго багыттайт.
  • Бул аят бизди Аллахка ыклас менен ибадат кылууга, зулумдуктан жана күнөөлөрдөн алыс болууга үндөйт.
  • Аллахтын ысымдары болгон «الْحَيُّ» жана «الْقَيُّومُ» аркылуу Аллахтын улуулугун жана кудуретин таанып, Ага болгон сүйүүбүздү жана коркуубузду арттырабыз.
  • Ислам дини адамды адилеттикке, моюн сунууга жана жоопкерчиликти сезүүгө чакырат; бул дүйнөдө да, акыретте да ийгиликке жетүүнүн жолу.


📜 Аят 109-113 — Та Ха сүрөсү

109يَوْمَئِذٍ لَّا تَنفَعُ الشَّفَاعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَرَضِيَ لَهُ قَوْلًا
Ал күнү Рахман? уруксат бергендерге жана сөзүнөн Аллаһ ыраазы болгондорго гана шапаат пайда берет
110يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِهِ عِلْمًا
(Аллаһ) пенделердин келечегиндеги, өтмүшүндөгү бардык нерсени билет. Алардын илими Аллаһты камтый албайт
111۞ وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا
Бардык жүздөр(дүн ээлери) Түбөлүк Тирүү (бардык ааламдарды башкарып) Туруучуга баш ийишет. Зулум көтөрүп баргандар (каапырлар) максатка жетпей калат
112وَمَن يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا يَخَافُ ظُلْمًا وَلَا هَضْمًا
Жана ким ыймандуу болгон абалда жакшы амалдарды жасаган болсо, зулумдан жана соопторунун кемитип коюлуусунан коркпойт
113وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا وَصَرَّفْنَا فِيهِ مِنَ الْوَعِيدِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ أَوْ يُحْدِثُ لَهُمْ ذِكْرًا
(О, Мухаммад) мына ушинтип, Биз аны араб тилиндеги Кураан сүрөтүндө түшүрдүк жана анда эскертүүчү аяттарды удаама-удаа келтирдик. Балким, эми алар коркушаар же (бул эскертүүчү аяттар) аларда эскерүүнү (сергектикти) жаратаар
Та ХаКуран тизмеси
135Аят
MeccanRevelation
111Аят

Котормо — Та Ха 111

Та Ха сүрөсү Аят 111 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Бардык жүздөр(дүн ээлери) Түбөлүк Тирүү (бардык ааламдарды башкарып) Туруучуга баш…

Сүрөсү Аят 111/135 — Та Ха сүрөсү طه (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Та Ха сүрөсү Укта, Та Ха сүрөсү Котормо, Та Ха сүрөсү mp3, Та Ха сүрөсү pdf. Аят 109–113. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers